
⋆.ೃ࿔*:・ *ੈ✩‧₊˚༊*·˚⋆.ೃ࿔*:・ *ੈ✩‧₊˚༊*·˚
Diğer Adları: I Became a God in a Horror Game Oku, I Became a God in a Horror Game Türkçe, Korku Oyununda Tanrı Oldum, Ghg, Jingfeng, 惊封, 我在惊悚游戏里封神, 我在无限游戏里封神
Bölüm Sayısı: 588 + 7 Ekstra (Devam ediyor)
Türü: Aksiyon, Macera, Korku, Gerilim, BL, Psikolojik, Bilimkurgu, Doğaüstü, Trajedi, Dram, Yaoi+ Kötü Tanrı, insanlık dışı güzellikte seme × Paraya aşırı düşkün, ortalığı patlatmayı seven, biraz (?) deli uke
+ Bilim kurgu-korku evrenlerinden esinlenilmiştir. Gerçek dışı, tamamen kurgusal bir dünya. Her şey yazarın kendi kurgusu.
+ Asıl konuya gelmeden şunu belirteyim, kitabın İngilizce versiyonu MTL’den farksız ve her sitede bölümler parça parça olduğundan, tamamen Çince’den çevirme kararı aldım. Bu yüzden çeviride hiçbir siteden referans almıyorum.
+ Ana odak hikâyenin ve karakterlerin kendisi, romantik sahneler ilk bölümlerde düşündüğünüzden daha az. Çünkü yazar, oyunun içeriğini ve karakterlerin zekasını daha fazla ön planda tutmuş. Okurken en zevk aldığım şey, her kısmın detaylı olması ve ters köşelerle dolu olmasıydı. Sizin de seveceğinizi umuyorum.
+ Seme “çok parçalı” bir karakter. Gerçekten de çok parçalı bir karakter. Her oyunda onu mutlaka farklı bir şekilde göreceksiniz. Hikâye çok uzun olsa da akıcı ve merak uyandırıcı bir yanı var. Zekayı zorlayan epey nokta var, ama bunları anlaşılabilir şekilde çevirmeye çalışacağım.
+ Bolca tetikleyici nokta, rahatsız edici bölümler var diyebilirim, merak eden, ama hassas okurlarımızı şimdiden uyarmak isterim.
+ Epey karakter bolluğu var ve her karakter kendi yörüngesinde inanılmaz zeki. Her şey bir yana karakter gelişimi konusunda da epey zengin bir roman. Buraya kadar sabırla okuyanlara teşekkür ediyor ve her bölümde bol keyifli okumalar diliyorum. ♡⋆.ೃ࿔*:・ *ੈ✩‧₊˚༊*·˚⋆.ೃ࿔*:・ *ੈ✩‧₊˚༊*·˚
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
I Became a God in a Horror Game | Konusu
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
Bai Liu, işsiz kaldıktan sonra durdurulamaz bir canlı yayın oyununa sürüklendi.
ÇEVİRMEN: haitangyon
Oyun, her türlü yaratık, canavar ve öldürme arzusu taşıyan oyuncularla doluydu.
Başta herkes, Bai Liu’nun oyuna yanlışlıkla giren sıradan bir insan olduğunu düşündü.
Sonrasında anladılar ki, zaferle ve defne tacıyla kendine ait tanrısı Bai Liu’yu “Evine hoş geldin” diyerek karşılayan oyunun ta kendisiydi.
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
KARAKTERLER
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
BÖLÜMLER
⋆——————✧◦♚◦✧——————⋆
Siren Kasabası