Qiang Jin Jiu 23. Sağanak

Share
  • 28 Şubat 2023


₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Av alanının çimenlerine bir fırtına hücum etmişti. Alev sıçradığı anda, birbirine çarpan kılıçların ani sesi çınladı.

Şölen kaosa sürüklenmişti. Hai Liangyi yerden yükseldi. Beklenmedik bir enerji patlaması ile Pan Rugui’ye çarptı ve bağırdı, “Hain harem ağası! Lorduma zarar verme!”

Li Jianheng, soğuk çeliklerin parıldayan ve ışıldayan görüntüsünü izlerken, atın üstündeydi. Atın boynuna tutunarak gözlerini kapadı ve “Ce’an! Ce’an, kurtar beni!” diye bağırdı.

Birden Xiao Chiye, Ji Lei’i geri çekilmesi için tekmeledi. Arkasına bile bakmadan, arkasından sinsi bir saldırı gerçekleştirmeye çalışan İmparatorluk Korumasını sırtından bıçaklayıp hayatına son vermişti. Vücudunun yarısına sıcak kan sıçradı. Langli Kılıcı’nı çıkardı, iki adım attı ve kendisine saldıran Sekiz Büyük Eğitim Bölüğü askerini yere çarptı.

Chen Yang çoktan atın tepesine atlamıştı. Li Jianheng’ı yukarı çekti, tüm kuvvetiyle ıslık çaldı ve Prens Chu’nun muhafızlarına bağırdı, “Majestelerini korumak için beni takip edin. Kuşatmayı doğuya doğru kıracağız!”

Atlar hareket edemeden Ji Lei soğuk bir sesle konuştu, “Durdur onu—”

Ji Lei, vücuduna bir kılıç saplandığını gördüğünde sözünü bitirmemişti. Engellemek için kılıcını yatay olarak kaldırdı. Sonraki an, Xiao Chiye’nin darbesi kollarını acıtıp uyuştururken iki kolu da ağır bir şekilde aşağı indi. Çarpma onu sersemletirken Ji Lei’in boğazından bir ses kaçtı. Şaşırarak önüne baktı.

İkinci Xiao!

“Durumu kendi çıkarların için kullanmak adına aptalı oynadın.” Ji Lei aniden bacaklarını iki yana açıp çömeldi ve kılıcını zorlukla kaldırdı. Öfkeyle kükredi, “Seni yanlış değerlendirmişim!”

Yandan bir rüzgâr esti ve Xiao Chiye saldırıdan kaçmak için başını çevirdi. Sağ tarafında, kılıcının bıçağını çapraz bir kavisle savurmuş ve savrulduğu yerden parlak bir kan akışı izlemişti. Hemen ardından, kılıcı bir kez daha Ji Lei’inkiyle çarpıştı.

Lang Tao Xue Jin1 saldırdı, masayı devirdi ve şenlik ateşinin içinden dörtnala geçerken masa örtüsünü de beraberinde sürükledi. O anda ateş yükselmiş, çadırları ve kurumuş otları ateşe vermişti. Lang Tao Xue Jin yanından geçtiği anda, Xiao Chiye sırtını döndü. Kılıcının arkasıyla Prens Chu’nun üzerinde bulunduğu atın poposuna vurdu ve derin bir sesle, “Git!” dedi.

Ç/N: 1- Xiao Chiye’nin atının ismi.

“Majestelerini koruyun!” Xue Xiuzhuo, Hai Liangyi’yi uzaklaştırmak için uzun adımlarla ilerledi. “Kıdemli Hai! Majestelerini korumaya gidelim!”

İmparator Xiande nefes nefese kalmıştı. Dudakları ve yüzü bembeyazdı. Xue Xiuzhuo, İmparator Xiande’yi omzunun üzerine kaldırmak için çömeldi ve diğer sivil görevlilerle birlikte yangından kaçtı.

Xi Gu’an peşlerinden gitmek istedi ama Hua Siqian doğrudan Prens Chu’yu işaret etti ve “Majestelerinin kaderi belli, bu yüzden onu öldürmemize ya da öldürmememize gerek yok. Ama Prens Chu bu gece ölmeli! Eğer kaçarsa, sen ve ben hain taraf olarak etiketleneceğiz! Ji Lei, İmparatorluk Korumaları’nı topla ve avlanma alanlarını kuşatmak için Tuancheng Şehri’ndeki iki bin Garnizon Birliği’yle güçlerini birleştir. Prens Chu’yu öldürmelisin! Xi Gu’an, olanca hızınla başkente geri dön! Sekiz Büyük Eğitim Bölüğü, Qudu’yu koruma görevini üstlenecek!”

Bu noktaya değindiğinde sakinleşmişti.

“Bizim elimizde imparatorluk varisi ve komutada Dul İmparatoriçe var. Qudu kaosa sürüklenmediği sürece, Prens Chu ölürse Qi Zhuyin’in kendisi bile acele hareket edemez! Xiao Klanı’na gelince, gelecekte onlarla başa çıkmak için birçok fırsat olacak!”

Xiao Chiye’nin üzerindeki kan kokusu yoğun ve ağırdı. Tüm yolculuk boyunca yoluna çıkan herkesi öldürürken dudakları sıkıca büzülmüştü. Kim yolunu kesmeye cesaret ederse, Langli Kılıcı, kimin ordugahında olursa olsun o kişinin kafasını kesiyordu!

Li Jianheng’ın midesi kalkmıştı. Ama dudaklarını kapatıp kusmaya cesaret edemedi.

Yanlarda kalan kırk adam Xiao Chiye’nin kişisel korumalarıydı. Bacaklarının altındaki at bir an duraksamadan dörtnala uzaklaştı. Arkalarında, İmparatorluk Korumaları onların peşinden koşturuyordu.

Grupları ormanın önüne doğru dörtnala giderken Xiao Chiye aniden “Dağılın!” diye emretti.

Kalan kırk adam, Li Jianheng’ınkıyla tamamen aynı olan binici kıyafetlerini ortaya çıkarmak için hep birlikte muhafız kıyafetlerini yırtmıştı. Ardından alay yüksek bir gürültüyle dağıldı ve çeşitli noktalardan ormana doğru hücum etti.

Ayın etrafını kara bulutlar kaplarken, kimsenin Prens Chu’nun karanlığın altında kaçtığı yönü, özellikle de uzaktan anlamasının hiçbir yolu yoktu.

Ji Lei ormanın dışında atını dizginledi ve tükürmek için başını yana çevirdi. “Av alanlarını kuşatın! Derinlerine gidin ve arayın! İkinci Xiao ile karşılaşırsanız, onu bire bir dövüşe sokmayın. En az dört kişilik bir ekip oluşturun ve ona her yönden saldırın!”

Dallar yüzünü kamçılamaya devam ediyordu, Li Jianheng’ın canını o kadar acıtıyordu ki yüzünü korumak için kolunu kullanmaya devam etti. Çevredeki muhafızlar çoktan dağılmıştı ve yanında sadece Xiao Chiye ve Chen Yang’ı bırakmıştı.

“İnin.” Xiao Chiye, Li Jianheng’ı kaldırdı ve Chen Yang’ın devralmasına izin vermek için onu yere attı.

Li Jianheng, kafası bile toz ve toprakla kirlenene kadar yuvarlanmıştı. Ağlamaklı bir sesle, “Ce’an, Ce’an, ne yapacaksın?” dedi.

“Majesteleri, lütfen beni takip edin.” Chen Yang, Li Jianheng’ı yukarı çekti. “Ormanda at üzerinde seyahat etmek çok dikkat çekici! İmparatorluk Korumaları, kuşatma ve suikast konusunda uzmandır. Ata binmek canlı hedef olmak gibidir. Bu riski alamayız!”

“Gitmiyorum!” Li Jianheng korkuyla kolunu geri çekti ve yalvardı, “Ce’an, beni koruyabilecek tek kişi sensin!”

Xiao Chiye, “Onu bayıltın ve götürün!” dedi.

Bununla birlikte, Li Jianheng’ın cevap vermesini beklemeden atı çevirdi ve ormanın derinliklerine doğru dörtnala koştu.

◈ ◈ ◈

Gökyüzünde şimşekler çakmış, uğursuz ormanı katman katman ürkütücü gölgelerle aydınlatmıştı. Atların toynaklarının, çekilen kılıçların ve atılan adamların sesleri art arda çınladı. Eksik olan tek şey konuşan insanların sesiydi.

Yaklaşmakta olan yağmur fırtınasının kokusu karanlık geceyi kaplamıştı. Xiao Chiye ne kadar süredir kaçtığını bilmiyordu. Lang Tao Xue Jin yavaş yavaş durdu.

Bir anda etrafa ölüm sessizliği çöktü.

Gökten yağmur damlaları yağmış ve Xiao Chiye’nin gözlerinin önüne bir damla düşmüştü. Bu sessiz damlanın ortasındaki karanlık, sanki içinden korkunç bir yaratık sürünerek çıkıyormuş gibi görünüyordu. Sayısız İmparatorluk Koruması, ona doğru yayılan baskıcı karanlıktan oluşan sıkı bir ağ gibi Xiao Chiye’ye doğru ilerledi.

Kimse emir vermedi.

Yağmur pıtırdadı ve bir Xiuchun Kılıcı’nın2 keskin ucu su damlacıklarını yarıp geçti. Göz açıp kapayıncaya kadar Xiao Chiye’nin boynuna ulaştı.

Ç/N: 2 – 绣春刀 Xiuchun Kılıcı, Ming Hanedanlığı döneminde İmparatorluk Korumaları’nın kılıcıdır.

Ç/N: 2 - 绣春刀 Xiuchun Kılıcı, Ming Hanedanlığı döneminde İmparatorluk Korumaları'nın kılıcıdır

Aynı anda Xiao Chiye başını eğdi, Langli Kılıcı kınından çıktı. Bir “çınlama” ile kılıcın arkası Xiuchun Kılıcı’nın geri çekilme hızını kesmişti. Langli Kılıcı’nı tekrar kınına bastırdı. Xiuchun Kılıcı’nın hasarlı keskin kenarı çatladığında kulakları sağır eden bir tırmalama sesi duyulmuştu. Kılıç, efendisiyle birlikte geri tekmelendi. İkisi de yuvarlanıp yağmur suyuna düştü.

Birden çok figür, atının dört bir yanından sıçradı.

Xiao Chiye avucunu atın sırtına vurdu. Tüm vücudu eyerden kalktı ve Langli Kılıcı bir kez daha kınından çıktı. Bu sefer kılıcın parıltısı etrafı taramış, etrafındaki deriyi ve eti bir halka halinde yarmıştı. Kan yüzüne sıçramış ve düşen insan bedenlerinin sesiyle birlikte çenesine akmıştı.

Xiao Chiye atın sırtına geri yerleşti ama üzerine oturmadı. Bunun yerine, kılıcının ucu kısmen kınındayken çömelmiş bir duruş sergiledi.

Nefes sesi. Yağmurun pıtırtısı.

İnsanın gözleri bağlıymışçasına olan bu zifiri karanlık gecede, Xiao Chiye kulaklarını ve duyma kapasitesini çoktan kullanmıştı. Daha önce yaralanmış olan İmparatorluk Korumaları’ndan hiçbiri ses çıkarmadı. Birbirine sıkı sıkıya örülmüş bu ayak sesleri, kısa bir mesafe ötede onun etrafında dönüyor ve merkezinde onunla birlikte yıkılmaz bir kuşatma oluşturuyordu.

Şu anda sabırsız olan, zayıflığını ortaya çıkaracak.

Xiao Chiye sessizce bekledi ve o anda karanlıkta saklanan Qiao Tianya yalnız kurt olmanın ne demek olduğunu anlamıştı.

Xiao Chiye o kadar telaşsız ve sakindi ki, içinde bulunduğu durum ne kadar istikrarsız ve tehlikeliyse, o kadar soğukkanlı ve öngörülemez olabilirdi. Ve o kılıcı, bu gece gösterdiği dişleriydi.

Qiao Tianya ender bir huzursuzluk hissetti. Bu korkunun kaynağı Xiao Chiye’yi öldürmeme emrinden geliyordu. Bu tür tehlikeli yırtıcıyı tuzağa düşürmek ve engellemek, onu öldürmekten çok daha zordu. Çünkü çoğu zaman ona yaklaşmak için tek bir şansları vardı. Onu alt edemezlerse, sonunda bu adam tarafından katledileceklerdi.

Qiao Tianya gözlerini kapadı. Tekrar açtığında içlerine acımasızlık dolmuştu.

Kendi Xiuchun Kılıcını çıkardı ve bir adım attı. Sonrasındaysa aniden harekete geçip elinin yıldırım hareketiyle Xiao Chiye’nin sırtına saldırırken figürü hızla yer değiştirmişti.

Xiao Chiye darbeyi savuşturmak için kılıcını tersine çevirdi ve Qiao Tianya’nın karnına tekme atmak için döndü. Kalan üç taraftaki adamlar birlikte kılıçlarını ona doğrulttular. Kılıçları bir koluyla durdurdu ama biri solunda bir açıklık görmüş ve kılıcının keskin ucunu yüzüne doğru indirmişti. Xiao Chiye dirseğini kılıcın yanına vurdu. Kılıç, Xiao Chiye diğer adamın yüzüne vurup onu yere savururken Xiao Chiye’nin dirseğiyle birlikte yana doğru savrulmuştu.

Bir kez daha, Qiao Tianya onu hemen ardından, yakından takip etti.

Yağmur sel gibi yağıyordu. Bağırış yoktu, sadece kılıçların sesi vardı. Yağmur suyu Xiao Chiye’nin yüz hatlarını daha vahşi görünene kadar temizlemişti. Bu hiç bitmeyen kuşatmada, yalnızca ve yalnızca kendisine özgü olan keskinliği korumuştu. Tekrar tekrar, Qiao Tianya liderliğindeki şiddetli hücumu savuşturmuş, sanki ince bir buz üzerinde yürüyormuş gibi karanlıkta hareket etmişti.

Qiao Tianya saldırısını sürdürdü. Gerçekten de uzun süreli kuşatma konusunda uzmandılar. Yalnız bir kurt korkutucu muydu? Sadece onu kuşatmak ve sabrını ve sakinliğini hiçliğe dönüştürmek zorunda kalmışlardı. Bitmek bilmeyen saldırılarıyla onu yorduklarında mutlaka zayıf bir noktayı ortaya çıkaracaktı!

Kılıçların yoğun savruntusundan gelen baskı yavaş yavaş Xiao Chiye’yi nefessiz bırakmıştı. Sağanak, çevredeki bazı ince ayrıntıları maskelemişti, tıpkı arbaletin karanlığın örtüsü altında çekilmesi gibi.

Xiao Chiye ne kadar çok savaşırsa, o kadar çok hiddetliydi. Kılıcının altındaki kan durmadan akıyordu. Ama aniden, Qiao Tianya elini salladı ve siyah gölgeler grubunu geri çekilmeye yönlendirdi, Xiao Chiye’yi bir kez daha insan sesleri olmadan yükselen savaşçı ruhunu sarsacak bir sessizliğe daldırmıştı.

Yağmur suyu ellerinin arkasından süzülüyordu. Xiao Chiye artık ayak seslerini duyamıyordu. Şiddetli yağış onu iyice ıslatmıştı. Altındaki Lang Tao Xue Jin endişeyle toynaklarını oynattı.

Tıng

Arbaletin tetiğinden gelen ses çok yumuşaktı ama Xiao Chiye sağır edici bir ses duymuş gibiydi. Aniden avucuyla atına vurdu. Lang Tao Xue Jin fırlamıştı ama sürmek yerine atı uzaklaştırdı. Arkasındaki çamurlu suya bir dizi kısa ok saplanırken bir anda art arda “pat, pat, pat” sesleri gelmişti.

Xiao Chiye yüzündeki yağmuru sildiğinde, sadece her yönden gelen “tıng” seslerini duydu. Bir anda ayağa fırlayıp atıldı.

Rahatsız edici ayak sesleri onu acımasızca takip etmişti!

Bir ok aniden Xiao Chiye’nin kolunu sıyırdı. Aynı anda derin yaradan kan sızmış, uyuşturan bir kaşıntı hissetmişti.

Anestezik!

Ona gerçekten, boyun eğdirmek ve yakalamak için, vahşi bir canavar gibi davranıyorlardı!

İlerideki arazide bir çukur vardı. Xiao Chiye tüm gücüyle ayağa kalktı ve hendeğin üzerinden atladı. Daha yeni ayağa kalkmıştı ki ani bir soğuk rüzgâr ona yandan saldırdı.

Xiao Chiye, tam bulunduğu noktaya bir kılıç saplandığında ileri doğru yuvarlanmak için gereken ivmeyi yakalamıştı. Katil daha kılıcını çıkaramadan, boğazında bir sıkışma olduğunda Xiao Chiye onu çamurlu suya itip boynunu kırmıştı.

Bir yığın ok, yanındaki ağaç gövdesine saplandı. Xiao Chiye ayağa kalkamadan aniden sırtı tekmelenmişti. Arkasındaki adam tarafından gafil avlanıp çalıların içine yuvarlandı. Ancak bu kısa dikkatsizlik süresinde, kendini sabitlemek için yere yapıştı.

Xiao Chiye önündeki adama net bir şekilde baktığında, dişlerinin arasındaki kan izlerini yaladı ve sanki sevgililermiş gibi ona seslendi, “Ah, Lanzhou.”

Shen Zechuan da bir eliyle kendini yerde tutuyordu. Parmaklarının arasına ince bir kılıç sıkıştırılmıştı. Yağmurda Xiao Chiye’ye baktı ve aniden atıldı.

Xiao Chiye’nin avucu, kılıcının kabzasının yanındaydı. Ama beklenmedik bir şekilde, Shen Zechuan onun hemen önündeydi. Shen Zechuan, bir eliyle Langli Kılıcı’nı tokatladı ve diğer eliyle Xiao Chiye’nin kıyafetlerinin önünü tutarak onu yere fırlattı.

Her yere çamur sıçramıştı. Xiao Chiye, kolunu Shen Zechuan’ın ensesine doladı ve serbest kalan Langli Kılıcı çevirdi ve Shen Zechuan’a doğru savurdu.

Shen Zechuan hemen vücudunu aşağı bastırdı ve altüst olmuş bir Xiao Chiye ile yüz yüze geldi. Gözleri buluştuğu anda, elinin hafif bir hareketiyle Langli Kılıcı’nın yan tarafını kenara vurdu. Kılıcın kenarındaki kan damlaları yüzüne çarptı ve yağmura karışmak üzere çenesi boyunca kayarak Xiao Chiye’nin kaşlarının ortasına damladı.

Arkadaki İmparatorluk Korumaları onlara yaklaşmıştı. Shen Zechuan vücudunu kaldırmak istedi ama Xiao Chiye, onu aşağı bastırmak için avucunu yukarı kaydırmıştı, neredeyse birbirlerinin nefeslerini hissediyorlardı.

Hafifçe soluyan Xiao Chiye, “Benimle ölmeyi bu kadar mı istiyorsun?” dedi.

Ama Shen Zechuan başını eğmiş ve şöyle demişti, “Okla vurulan bir kurt bile daha fazla koşamaz. Hareketlerin çok yavaşladı. Artık devam edemezsin, değil mi?”

Xiao Chiye’nin parmakları alaycı bir şekilde Shen Zechuan’ın ensesini okşadı. Başparmağı Shen Zechuan’ın Âdem elmasına gitti ve ona kuvvetlice bastırdı.

“Hâlâ böyle bir boynu kırabilirim.”

Sık çimenler, bir insan figürü aralarından çıkarken hışırdadı. Shen Zechuan bakmadan elini kaldırdı ve kılıcını fırlattı. Karşı taraf bir anda yere yığılmıştı. Shen Zechuan’ın gözlerindeki öldürme niyeti azalmamıştı lakin Xiao Chiye’nin yılışık elini itti ve eğimden aşağı kayarken onu da beraberinde sürükledi.

Qiao Tianya biraz geç kalmıştı. O geldiğinde, sadece iki ceset vardı. Bir göz atmak için kısaca onları çevirdi ve kılıcı ölü adamın boğazından çekti. Gözlerini kıstı ve “Bu, İkinci Xiao’ya ait değil gibi görünüyor… Peki bu katiller içeri nasıl girdi? İkinci Xiao, Libei’i kontrol altında tutan köpek tasmasıdır. Ölemez. Siktiğimin ortak kararı bu değil miydi?”

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Çeviri | Edit: @pebbles

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

LittleOwlSekai:  @DXGS_II — fanartlarından bahsettiğimi görmüşsünüzdür belki. bir tanesini buraya bırakıyorum biraz eriyelim 🙂 

--24 ü çevirmeye başlamadım daha ama 3 güne falan biter şu an deli gibi yorgunum çünkü :(