Kill to Love
DİĞER ADLARI: 紫陌红尘, Kill to Love İzle, Shan He Yong Ji, 山河永寂, 紫陌紅塵, Zi Mo Hong Chen, Purple Street Red Dust
ÜLKE | DİL: ÇİN | ÇİNCE
BÖLÜM SAYISI: 12
ÇIKIŞ TARİHİ: 25 Ağustos 2025
OYUNCULAR: Zhang Zhe Xu, Mi Jin, Cheng Fang
TÜR: Wuxia, BL, Aşk, Romantizm, Dram, Tarihi
ÇEVİRMEN: haitangyon
＊*•̩̩͙✩•̩̩͙*˚ KONUSU ˚*•̩̩͙✩•̩̩͙*˚＊
Bin yıl önceydi…
Dağlar yarıldı, ırmaklar kana boyandı; göğün çığlığı, yeryüzünün iniltilerine karıştı. Duman ve alev, ufku sararken Güney diyarı çöküşün eşiğine geldi. İşte o hengâmede, tahtın mirasçısı sayılmayan altıncı prens Xiao Shu He, kaderin sır dolu eliyle, Veliaht prensi öldürmek için gönderilen karanlık gölgelerin evladı Zhao Ziang’ı kurtardı.
O gün gök de toprak da şahitlik etti; düşmanlıkla başlayan yolculuk, dostluğa evrildi, dostluktan da cihanı hiçe sayan bir aşka dönüştü.
Fakat Güney ülkesinde siyaset, fırtınadan beter esti. Shu He’yı korumak için Zhao Ziang, veliahtın kanını döktü, canını aldı. Böylece Shu He tahta çıktı; ama o kanlı gecede açılan yara, iki kalbin bağını da parçaladı. Ziang, içindeki yangını söndürüp ardına bile bakmadan uzaklaştı; yolun çetin taşlarına, rüzgârın sürüklediği yalnızlığa karıştı.
Yıllar birbirini kovaladı. Zhao Ziang, artık Kuzey’in kudretli imparatoruydu. Çeliğin sesinden, toprağın sarsıntısından yoğrulan iradesiyle Kuzey’i yükseltti; Orta Diyar, tek sancak altında birleşmek üzereydi. Ama kader, en son sınavını karşısına dikti: ne ordular, ne surlarla örülü kalelerdi bu engel. Karşısında duran, yıllardır özlemini çektiği sevgilisi—artık başında tacıyla İmparator Xiao Shu He idi.
İki yürek, yılların suskunluğunu taşıyan gözlerle birbirine bakarken gök de sustu, rüzgâr da nefesini tuttu. İki eski yoldaş, iki eski sevgili, şimdi tahtların, ulusların ve savaşların gölgesinde yeniden karşı karşıya duruyordu.
Bu karşılaşma, yalnızca iki âşığın değil; ulusların, savaşların ve bin yıllık kaderin geleceğini belirleyecekti…
