Gelen kişi asi ve yakışıklı bir görünüme sahipti. Gözleri kocaman açıktı ve fenerin ışığı yüzüne yansıyordu.
Xue Meng.
Chu Wanning bir an konuşamadı. Xue Meng’ın ne kadarını gördüğünü veya duyduğunu bilmiyordu. Bir anlık sessizlikten sonra, sessizliği ilk bozan Mo Ran oldu.
“Birkaç konu vardı ve bunu Shizun’la konuşuyordum.”
Xue Meng gözlerini hafifçe kıstı. Az önce gelirken, ormanda belli belirsiz alçak nefes sesleri duymuş, bunun, kendileri için neyin iyi olduğunu bilmeyen ve arka dağın yasak bölgelerinde buluşan uygunsuz bir çift mürit olduğunu sanmıştı.
Bu tür şeyler normalde Xue Meng’ın müdahale etme yetkisi dışında kalırdı, çünkü on büyük sektten hiçbiri, Wubei Tapınağı ve Shangqing Sekti hariç, aşka ve ikili efsuna karşı katı yasaklar koymamıştı. Sisheng Tepesi’nde sözde “şehvet yasağı” vardı, ama bu da “genelev gezmelerine” ve “ahlaka aykırı ilişkilere” izin verilmemesi anlamına geliyordu.
Peki Xue Meng kimdi?
Chu Wanning’in müridi, baş müridiydi.
Yıllar boyunca, Xue Meng, Chu Wanning’in söylediği ve yaptığı her şeyi kendine ölçüt olarak belirlemişti. Chu Wanning’in başkalarının özel ilişkilerini ve el ele tutuşup birbirlerini çekiştirmelerini sevmemesi nedeniyle, Xue Meng da üçe beşe bakmaz1, el ele tutuşan Taoist çiftlerden nefret eder, ikili efsunun sevgi ve şefkatinden iğrenirdi.
Dağın arkası, Hayalet Diyarı’nın bariyerinin kolayca zarar görebileceği önemli bir yerdi. Bu yerde nasıl flört edebiliyorlardı? Xue Meng bu durumdan hiç memnun olmamıştı. Feneri alıp kavga etmeye gelmişti.
Fenerin titreyen ışığında gördüğü iki kişinin bu ikisi olmasını hiç beklemiyordu.
Xue Meng afallamış ve şaşkına dönmüştü. Bu yüzden Chu Wanning’e selam vermek ve kurallara uygun bir şekilde konuşmak yerine doğrudan, “Siz burada ne yapıyorsunuz?” deyivermişti.
Burası, bariyerin kırılmadığı bir yerdi, bu yüzden onarım gerektirmiyordu.
Hoş kokulu otlar veya nadir çiçekler yoktu, bu yüzden bahsedilecek bir manzarası da yoktu.
Uzak bir bölgede yer alıyordu, bu yüzden dolaşarak buraya gelmek imkansızdı.
Eğer sıradan bir zamanda Xue Meng’e şöyle sorsaydınız: “Zifiri karanlık ve mutlak sessizlikte iki kişi var. Konuşmak için geniş ve dümdüz yolda yürümek, kuşların cıvıldadığı, dağların ve suların güzelliğiyle dolu bir bahçede oturmak yerine, daha tenha bir yere gitmekte ısrar ediyorlar. Genç Efendi, siz ne düşünürsünüz?”
Xue Meng kesinlikle soğuk bir şekilde güler ve “Böyle bir yerde başka ne konuşabilirler? Sevgi sözleri mi?” derdi.
Eğer ona tekrar şöyle sorsaydınız: “ Bu iki kişi, uzun süredir tanışan, bekar olan iki erkek, görünüş ve statüleri benzer olan kişiler. Genç Efendi nasıl bir ilişkileri olduğunu düşünürsünüz?”
Xue Meng kesinlikle gözlerini devirir ve “Başka ne olabilir ki? Long Yang2 fetişçileri, kesik kollu alışkanlığı, iğrenç,” derdi.
O anda ona şöyle dendiğinde: “Haha, Genç Efendi’nin söyledikleri yanlış. Aslında, bu iki kişi bir usta ve mürit çifti. Genç Efendi, lütfen böyle küstah olma––––”
Büyük ihtimalle, Xue Meng onun bitirmesini bile beklemeden öfkeyle masaya vurup şöyle bağırırdı: “Saçmalık! Ne tür bir ahlaksızlık bu?! Hangi ahlaksız, canavar çift bunlar? Onları hemen dağ kapısından, Sisheng Tepesi’nden kovacağım!”
Ama bu sırada, bu usta ve mürit çiftinin birinin Mo Weiyu, diğerinin Chu Wanning olarak adlandırıldığı söylenirse, Xue Meng kesin kesinkes afallardı. Yüzünde dönen bir fener gibi her türlü garip renk parlardı. Sonunda alnını tutup oturur ve şöyle derdi: “O zaman, daha önce söylediklerim sayılmaz. Sen, sen, sen, sen, sen, soruları tekrar sor ve en baştan başla. İkinci bir olasılık olması gerektiğini düşünüyorum.”
––––İşte durum buydu.
Xue Meng kesinlikle Chu Wanning’i herhangi bir kaotik, düzensiz veya etik olmayan konuyla ilişkilendirmez ve gerçekten ilişkilendiremezdi. Bu yüzden hemen yanlış duyduğunu düşündü.
Ama hâlâ zihninin karmakarışık olduğunu hissediyordu. Kendi kendine mırıldandı, “Burada ne konuşulabilir?”
Chu Wanning açıklamak için ağzını açmak üzereydi, ama Mo Ran geniş kol yenlerinin altından elini hafifçe çimdikledi ve konuşmaması gerektiğini belirtti.
Bu adam yalan söylerse, üç yaşında bir çocuğu bile kandıramazdı. Bunu kendisi yapması daha iyiydi.
Ve böylece, Mo Ran şöyle dedi, “Akşamüstü, burada bir osmanthus şekerli pirinç keki buldum.”
Chu Wanning, “…”
Xue Meng şaşkına dönmüştü, “Ne buldun?”
“Ruha dönüşmüş bir osmanthus şekerli pirinç keki3.” Mo Ran tüm ciddiyetiyle konuştu, “Sadece on cun4 boyundaydı. Başında bir nilüfer yaprağı ve kuyruğunun ucunda yanan mavi bir lamba vardı,” dedi.
“Bu ne tür bir yaratık? Resimli el kitabında hiç görmedim.”
Mo Ran güldü, “Ben de daha önce hiç görmemiştim, bu yüzden Rufeng Sekti’nin İblis Bastırma Pagodası’nın birkaç gün önce yıkılıp yok edildiğinden, soyu tükenmiş bir canavarın serbest bırakılıp bırakılmadığını merak ediyordum. Bu yüzden Shizun’u buraya getirip bir göz atmasını istedim.”
Bunu söylediğini duyan Xue Meng hemen rahat bir nefes aldı. Nedenini bilmiyordu ama yüreğinde daha da bir rahatlama hissetmişti. Gergin yüzü sonunda canlılığını geri kazandı. Elinde rüzgâr feneriyle yanlarına yürüdü, etrafına baktı ve sordu, “O zaman pirinç keki ruhunu buldunuz mu?”
“Hayır.”
Xue Meng ona dik dik baktı, “Sana sormuyorum, Shizun’a soruyorum.”
Chu Wanning, “… Bulamadık,” dedi.
Mo Ran güldü, “Muhtemelen o tatlı pirinç keki Shizun’u gördü ve Shizun’un onu tatlı olarak yiyeceğinden korktu, bu yüzden hemen saklandı.”
Chu Wanning şaşkına döndü, sonra öfkeyle azarladı, “Mo Weiyu! Yine mi kütüphaneye gidip kitapları kopyalamak istiyorsun?”
Bu kargaşadan sonra, Xue Meng’ın başlangıçtaki huzursuzluğu yavaş yavaş kayboldu. İçten içe rahat bir nefes aldı, gerçekten, az önce, aslında Shizun’u ve o Mo Ran denen adamın arasında meçhul bir ilişkinin olduğunu hissettiği belirsiz bir an vardı… Ne kadar saçma ama, bu mümkün değildi.
Shizun’u dünyadaki en soğuk kutsal suydu. Kimse ona dokunamazdı ve kimse onu kirletemezdi.
Bu sırada Mo Ran ona sordu, “Bu kadar çok konuştuğumuza göre, biraz da senin hakkında konuşalım. Sen burada ne yapıyorsun?”
Xue Meng mırıldandı, “Annem için Caibao’yu5 arıyorum.”
Mo Ran kaşlarını kaldırdı, “Yeni bulduğunuz o şişman kedi mi?”
“Evet.”
“Turuncu, başında ‘王’ (wáng)6 karakteri olan, sadece balık yiyip et yemeyen o kedi mi?”
“Evet, onu gördün mü?” Xue Meng içini çekti, çok çaresiz görünüyordu, “Çok şişman ama çok hızlı koşabiliyor. Ön dağdan arka dağa kadar baktım, insanların gidebileceği tüm yerlere gittim ama gölgesini bile göremedim…” Birdenbire bir şey düşündü ve aniden gözlerini şaşkınlıkla kocaman açtı, “Ah! Tatlı pirinç keki canavarı onu yemiş olabilir mi?”
“…”
Mo Ran aslında gülmek istemişti ama kendini tuttu ve hafifçe öksürdü, “Şey, o küçük pirinç keki, ne kadar bir canavar olsa da büyük bir tehdit değil. Eğer Caibao’yla karşılaşsaydı, endişelenmesi gereken pirinç keki olurdu, turuncu kedi değil.”
Xue Meng çenesine dokundu, Caibao’nun büyüklüğünü düşündü ve kabul etti, “Evet… Haklısın…”
Chu Wanning, “Arka dağ tehlikeli, daha ileri gitme, onu bulmana yardım edeceğim,” dedi.
Xue Meng aceleyle elini salladı, “Shizuna zahmet vermeye cüret edemem.”
Chu Wanning, “Nasıl olsa yapacak bir şeyim yok, sana biraz yardım ederim, sonra kıdemliler toplantısına katılmak için Danxin Salonu’na gitmem gerekiyor. Mo Ran, hadi birlikte arayalım, daha hızlı buluruz,” dedi.
Mo Ran, “…”
Chu Wanning’e gerçekten hayran kalmıştı. Chu Wanning muhtemelen onun bedenini ateş gibi görüyordu; istediği zaman yanar, istediği zaman sönerdi sanki. Şimdi bu durumda kalkıp kedi aramasını mı istemişti? … Henüz ateşi sönmemişti bile.
Xue Meng, Mo Ran’in hareket etmediğini ve yüzünün değiştiğini görünce sordu, “Neyin var?”
Mo Ran: “Bir şey yok, az önce biraz rahatsızdım, siz başlayın, ben hemen gelirim.”
Chu Wanning ona bir göz attı ve bu sırada Mo Ran’in giysilerinin kendisininkinden farklı olduğunu fark etti. Mo Ran, vücuduna tam oturan siyah ve altın rengi kıyafetler giymeye alışmıştı. Bu kıyafetler günlük yaşamda ona çeviklik ve kesinlik kazandırıyordu ve dövüş için oldukça uygundu. Ancak büyük bir dezavantajı vardı: Dışarıdan bir pelerinle örtülmedikçe, alt kısmı bir şekilde uyarıldığında bu çok belirgin oluyordu.
“…” Chu Wanning başka bir şey söylemedi. Karanlıkta, normalde soğuk olan yüzü aniden kızardı, sanki gün batımı yarı saydam bir buzun üzerinde parlamıştı. Soğuk ve sıcak birbirine karışıp yüzünü ışıltılı ve berrak bir ihtişamla ışıldatmıştı.
O günden sonra Chu Wanning, Mo Ran ile Sisheng Tepesi’nde özel olarak buluşmak istemedi.
Tesadüfen, o sıralar herkes meşguldü. Her sekt, Xu Shuanglin yaşadıkça huzur içinde uyuyamayacaklarını düşünüyordu. On Büyük Sektten bağımsız bir kamu yargılama örgütü olan “Tianyin Köşkü”nden yardım istemişlerdi. Bu köşk, zor ve karmaşık davaları çözmede uzmandı, ancak Xu Shuanglin o kadar acımasızdı ki geride hiçbir ipucu bırakmamıştı. Tianyin Köşkü lideri yardım edemeyeceğini belirtmişti.
Ay sonuna geldiğinde, Li Wuxin sabrını yitirmiş ve bu yüzden büyük ve küçük sektlerin liderlerini ve baş kıdemlileri bir toplantı için Ruhani Dağ’a davet etmek üzere davetiyeler göndermişti.
Chu Wanning ve Xue Zhengyong da doğal olarak gittiler.
Son sefer kahramanlar Ruhani Dağ’da toplandığında, bu Xue Meng ve Nangong Si’nın takımının kılıç müsabakası sırasındaydı. Göz açıp kapayıncaya kadar, efsun dünyasındaki durum önemli ölçüde değişmişti. Aslen Rufeng Sekti’ne ait olan koltuk artık boştu. Huohuang Köşkü de çöküş yaşamıştı. Yeni lider, konuşurken kekeleyen, kalabalığın içinde küçülen ve tek bir kelime bile etmeyen genç bir adamdı. Wubei Tapınağı’nın Zen ustaları sözlerinde ve hareketlerinde çok dikkatliydiler ve asla önceki başrahibin skandalından bahsetmiyorlardı…
Xue Zhengyong o günü hatırladığında, kahramanların toplandığı, dostane ve sıcak atmosferin hâkim olduğu manzarayı adeta bir ömür öncesiymiş gibi düşündü ve hafif bir iç çekmeden edemedi.
Oturumda, Jiang Xi Baş Lider olarak seçildi ve Nangong Xu olayını soruşturma görevi ona verildi. Jiang Xi, önceki baş lider Nangong Liu’dan tamamen farklıydı. Nangong Liu her zaman gülümser, mevki farkı gözetmeksizin herkese nazik davranır ve kimseyi gücendirmek istemezdi.
Peki ya Jiang Xi?
Tüm liderler oylama sonuçlarını açıklayıp başkanlık etmesini istediklerinde, o soğuk ve kayıtsızdı. Hiçbir nezaket izi olmadan, Nangong Liu’nun daha önce oturduğu şeref koltuğuna oturdu.
Nangong Liu bu pozisyona oturmadan önce, defalarca reddetmiş, ancak üçüncü kez pes etmişti. Her zaman alçakgönüllü ve nazik bir tavır sergilemişti. Oturduktan sonra bile yarım saat boyunca tören hakkında övgü dolu sözlerle konuşmuş, gösterilen ilgiye minnettar olduğunu söylemiş, herkesin yardımlarını beklediğini dile getirmişti. Hatalı olduğunda ise sabırlı olmalarını ve ona tükürmelerini söylemişti.
Jiang Xi ise sadece üç kelime söyledi: “Olması gerektiği gibi.”
Aslında bu koltuğun onun olması gerektiğini söylüyordu.
Sekt Lideri Jiang gerçekten zengindi, gerçekten kibirliydi, gerçekten asabiydi ve gerçekten kalın kafalıydı.
Xue Zhengyong aniden bir şey hatırladı. Alçak sesle Chu Wanning’e fısıldadı, “Ruhani Dağ Konferansı’na hiç gelmedi, bir keresinde bile.”
Chu Wanning bu entrikalar hakkında pek bilgili değildi, kaşlarını çattı: “Nasıl yani?” diye sordu.
“Yani, Nangong Liu Baş Sekt Lideri olduğundan ve Rufeng Sekti Birinci Sekt olarak tanındığından beri, Jiang Xi Sekt Liderlerinin hiçbir konferansına gelmedi…”
Chu Wanning, Jiang Xi’yi bir süre inceledi ve şöyle dedi: “Bu kişi kibirli ve gururlu. Açıkça, işe yaramazların altında olmak istemiyor.”
Xue Zhengyong biraz haksızlığa uğramış gibi hissetti, “Ben de işe yaramazların altında olmak istemem.”
Chu Wanning hafifçe gülümsedi. “Sekt Lideri hoşgörülüdür. Bu işe yaramazlık değildir.”
Konuşurken, Gu’Yue Ye’nin hizmetkarlarından biri aniden yanlarına geldi. Masalarının yanında durdu, eğildi ve sonra bir brokar kutu sundu.
Xue Zhengyong başını çevirip baktı ve “Ne oldu?” diye sordu.
Hizmetkar başını salladı, kulağını işaret etti ve sonra ağzını gösterdi. Bu, konuşamayan ve sesleri duyamayan bir sağır dilsiz hizmetkardı.
Chu Wanning onu dikkatlice inceledi ve bu kişinin Gu’Yue Ye’nin diğer müritlerinden farklı olduğunu gördü. Boynunda gümüş yılan şeklinde bir tasma vardı.
“Kutsal El Pir Hanlin mi…?”
Dilsiz hizmetkar, Chu Wanning’in tasmasına baktığını fark etti. Tekrar tekrar başını sallayarak eğildi ve kutuyu başının üzerine kaldırarak Chu Wanning’e sundu.
Ayrıca kutunun üstünde zarif bir yılan şeklinde amblem vardı. Xue Zhengyong ona baktı ve Chu Wanning’e şöyle dedi: “O, Pir Hanlin’in doğrudan hizmetinde olmalı.”
Bunu söyledikten sonra, Gu’Yue Ye Sekti’nin koltuklarına doğru baktı. Gerçekten de bir numaralı Tıp Sekti’nin Büyük Ustası – Kutsal El Pir Hanlin, Hua Binan’ı gördü. Yüzünde bir peçe, başında bir şapka vardı, sadece gözleri görülebiliyordu, sessizce onlara bakıyordu.
Yazarın Söylemek İstedikleri Var:
Dün birçok yoruma cevap veremedim çünkü dünkü bölüm sabah dokuzdan öğleden sonra dört buçuğa kadar kilitliydi ve tek tek bölümlere girip cevap veremedim, üzgünüm, öpücükler~
Bugünün Mini Tiyatrosu: “Kilitlenmiş”
Köpek 2.0: Neden dün 185. bölümü kilitlediniz? Dudaktan öpüşme sahnesi mi vardı?
Yönetici: Hayır, çünkü beline dokundun.
Köpek 2.0: … Beni saf biri olarak görüyorsun, bekle sen, bir dahaki sefere 0.5 setini giyip çevrimiçi olacağım ve sana garanti ediyorum, sana kesinlikle acımayacağım.
Pebbles’tan Not: Mini tiyatroyu anlamayanlar için, bu roman webte yayınlandığı süreçte sürekli olarak müstehcenlikten ötürü kilitlendi. Meatbun’ın bu bölümdeki mücadelesini anlatan kısa bir kesit yani. Ayrıca daha önce bahsedilmiş olsa da çok önemli bir karakterin kilidi açıldı. Pir Hanlin ahahaha.
Dipnotlar
- Ha 3 yedi ha yirmi bir. Umursamamak anlamına gelen bir deyim. İnsanların izleniminde, üç az, yedi çoktur. Üç saymak için sadece bir el gerekir, yedi saymak için iki el gerekir. Üç uğurlu, yedi tehlikelidir. Bu yüzden insanlar “üç yediye aldırmamak” derler, bu da “kaç olursa olsun”, “iyi kötü demeden” anlamına gelir. Sonrasında, insanlar bu deyimin arkasına “üç yedi”nin çarpımını eklediler ve “üç yedi yirmi bir’e aldırmamak” deyimi yaygınlaştı. Ben de biraz farklılık olsa da bizdeki en uygun deyimin bu olduğunu düşündüğümden umursamamak anlamına gelen üçe beşe bakmamak deyimini uygun gördüm.
- Lord Long Yang, Savaşan Devletler döneminde Wei Kralı Anxi’nin eşcinsel sevgilisidir.
-
- 10 cûn: 32 cm
-
- 王 Kral demektir.
