Küçük ejder gitti ve rüzgâr gibi geri döndü, ancak on dakika sonra haykırmak için rüzgâr gibi hızlı bir şekilde pencereden geri gelmişti: “Buldum, buldum, bu handa çok fazla büyü izi var, vahahaha!”
“Hey küçük yılan balığı, nesin sen, komşuların duyamayacağından mı korkuyorsun? Daha yüksek sesle bağır.” Masanın üstüne yaslanan Mo Ran bir parmağını uzattı ve küçük ejderhanın bedenini okşadı. Kuyruğu eline şak diye vurmak için sallandı ama hiç acıtmamıştı, sadece biraz kaşındırmıştı – kağıttan yapılmaydı sonuçta.
“Bu Saygıdeğer Kişiye dokunma, seni sinir bozucu hoş çocuk! Bu Saygıdeğer Kişinin bir karısı olacak, öyle istediğin gibi dokunmana izin veremez!”
Mo Ran kahkaha patlattı: “Bekle ne dedin? Senin gibi kağıttan bir ejderha eş mi istiyor?”
“Nee–––! Tüh tüh tüh! Kime kağıt diyorsun sen! Seni lanet olasıca mankafa!”
“Hah, nasıl oluyor da sen bile bana öyle sesleniyorsun? Soyadın Xue ya da onun gibi bir şey mi?”
“Xue mu? Hıh, aptal velet, Bu Saygıdeğer Kişi, Mumun Ejderi, kudretli ve eşsiz, gökleri yaran ve toprağı bölen, bu gözleri açıp kapatmamla gece ve gündüz, bu nefesi içime çekmemle yaz ve kış yapan! Benim adım Zhu Jiuyin ve bunu unutma!”
“…Eveeeeet, hiçbir şey anlamadım.”
“Vayayaya!” Sinirden taklalar atan küçük ejder, iki parmak genişliğindeki küçük kafasıyla şamdana vurarak yanan alevin ve balmumunun sallanmasına neden oldu. Mo Ran aceleyle mumu düzeltmek için davrandı ama yaklaşır yaklaşmaz küçük ejder, elini ısırdı, kağıt olmasından başka bir şey hissettirmemişti. Zhu Jiuyin, mumu kuyruğuyla aldı ve Mo Ran’in yanına uçtu, Chu Wanning’in cübbesinin yakasına zıpladı ve somurtkan bir halde sarktı.
“Chu Wanning.” Küçük ejder, bıyıklarından birini kaldırdı ve zayıfça Chu Wanning’i dürttü, “Şu uyuz mankafa bana vurdu.”
Chu Wanning buna nefesini harcamak istemiyordu, onu üstünden sıyırdı ve gelişigüzel bir şekilde masaya vurdu: “Hangi büyüleri buldun?”
“Hıh, hıh, önce bu Saygıdeğer Kişiye üç kez “Ejder-Taizi” diye seslen, sonra–––“
Chu Wanning soğuk bir bakışla onu yerine mıhladı: “Konuş.”
“…”
Küçük ejder, bu saygısızlığa öfkeyle kabardı, bıyıkları, küçük, boncuk gözleriyle Chu Wanning’e bakarken, diken diken olmuştu, o saygıdeğer ağzı yarım açık kalmıştı, ağzından mürekkep fışkırana kadar öfleyip püfledi.
Chu Wanning gözlerini kıstı: “Biraz daha mürekkep harca da seni ateşe vereyim.” Ateşin üzerinde sallandıracakmış gibi kuyruğuna uzandı, “O zaman gerçek bir mum ejderi olacaksın.”
“Peki peki peki! Sen kazandın! Sen kazandın! Söyleyeceğim! Söyleyeceğim tamam mı? Ayyş!”
Küçük ejder, birkaç kez daha tükürüp hiç de gizli bir şekilde yapmadan mırıldanırken biraz daha mürekkep sıçrattı: “Lanet olası alçak, bunca yıl olmasına rağmen tek bir eş bile görmememe şaşmamalı!”
“He?” Mo Ran gözlerini kırpıştırdı ve çaktırmadan Chu Wanning’e göz atıp arsızca sırıttı, “Shizun bir Shiniang’dan bahsetmemiş miydi?”
“…” Chu Wanning onu görmezden geldi, küçük ejdere vururken, kılıç gibi kaşları alçaldı, “Az konuş, çok yaz!”
“Hıh! Kokuşmuş adam!”
Masada duran yazı kağıdına lap diye atlayan küçük ejder, büyü kullanarak pençesinde mürekkep topladı ve sayfaya karman çorman bir şekilde karalamaya başladı, tüm bu süreç boyunca homurdanıyordu.
Gördüğü büyüleri isimlendirmesi kolay değildi ––– sonuçta bir kağıdın beyninin ne kadar bilgiyi işleyebileceğinin bir sınırı vardı, büyü kalıntılarının izine bakılarak hangi büyüler olduklarını anlamasını beklemek çok fazla olurdu, bu yüzden onları ancak çabucak çizebilirdi. Neyse ki Chu Wanning orijinal büyüleri sezmekte daha yetenekliydi, alçalttığı kirpikleriyle küçük ejderin karalamasını ve gelişine göre isimlendirmesini izliyordu.
Küçük ejder, alçalan bir ay çizdi.
Chu Wanning: “Yatıştırma büyüsü. Burada olan birinin uykusuzluk problemi var.”
Küçük ejder, Büyük Ayı’nın yedi yıldızını çizdi.
“Semavî savunma düzeni. Birileri savunma büyüsü kurmuş.”
Küçük ejder allık kutusu çizdi.
“…Parlak çehre büyüsü.”
“Pfft,” Mo Ran güldü, konuşmak için elini kaldırdı: “Bunu biliyorum! Kızların geceleri kullandığı basit bir güzelleşme ve cilt bakımı büyüsü; muhtemelen o Kelebek-Kemikli Güzellik Şöleni’dir?”
Chu Wanning yorum yapmadı, her büyü fazlasıyla alakasız ve önemsiz olduğu için huzursuz görünüyordu. Kaşlarını çattı ve parmağını masaya vurdu: “Sıradaki.”
Küçük ejder bir kalp çizdi.
Mo Ran merak etti: “Bu ne?”
“Kalp-temizleme büyüsü,” dedi Chu Wanning, hayal kırıklığına uğramıştı, “Önemli değil. Biri meditasyon yapıyor, hepsi bu. Sıradaki.”
Küçük ejder tamamen çarpık bir köpek kafası çizdi.
“…Canavar-ehlileştirme büyüsü…” Chu Wanning bir elini kaşına koydu, “Sen, çizmek için önemli büyüleri seç. Kozmetik, köpeklerle oynamak, insanların uyumasına yardım etmek ve önemsiz ıvır zıvırları atla. Sıradaki.”
Küçük ejder yukarı baktı ve hiddetlendi: “Çok seçici değil misin!”
“Çiz!”
Küçük, kağıttan ejderin, mum ateşine fırlatılma ve gerçek bir “mum ejderi” olma korkusundan tek yapabildiği, öfkeyle kağıdın üzerindeki pençelerini silebilmekti, bu kez aşırı karmaşık, gizemli görünen bir düzen çizdi.
“Bir çaprazla iki daireye, sonra da doğrudan dikey bir çizgiye benziyor, bir tür Yin-Yang Kehaneti görünüşlü bir şey mi?” Mo Ran gözlerini iri iri açtı, “Shizun, bu, bizim adamın silaha yaptığı şey olabilir mi…”
“Hayır.” Chu Wanning yalnızca bir kez baktı ve çoktan baş ağrısının gelmekte olduğunu hissediyordu, “Ses-değiştirme büyüsü.”
“Ah? Ne için?”
“Bazı kişiler ya sevmediklerinden ya da öyle gerektirdiğinden, kendi seslerini değiştirmek ister. Bu ses-değiştirme büyüsü bunu yapmalarını sağlar, zor bir büyü değildir.” Chu Wanning durakladı, sonra konuştu, “Ancak uzun bir süre kullanılırsa, boğaza zarar verir, bu yüzden orijinal sese geri dönmek çok zor olur… Bu büyüde alışılmadık bir şey var, kimin kullandığını merak ediyorum.”
Fakat Mo Ran sadece sırıttı: “Ah, yani bu sebeple kullanılıyor. O halde mantıklı.”
Chu Wanning iç çekti ve durakladığında devam etmek üzereydi, gözleri bir şey fark etmiş gibi parladı ve bakmak için ansınız Mo Ran’e döndü.
“Mantıklı derken ne demek istiyorsun… Bir şey mi biliyorsun?”
“Neyi bilebilirim ki? Sadece birinin kendi sesinden hoşlanmamasının oldukça normal olduğunu düşünüyordum. Kim bilir, belki de o Song kızıdır, belki sesi aslında boğuk ve cırlaktır ve o da sesini daha tatlı yapmak istemiştir?”
“…” Chu Wanning kol yenini düzeltti, “Tüm gün saçma şeyler düşünüyorsun.” Sonra küçük ejdere döndü: “Sıradaki.”
Küçük ejder, başka bir kalp çizdi.
Mo Ran: “Oi, Shizun sana kalp-temizleme büyüsü gibi şeyleri geçmeni söylemedi mi?”
“Puh, sen ne bilirsin, velet.” Küçük ejder, ona, onu haşlarcasına bir bakış attı, sonra aniden kuyruğunu kağıdın üzerine şaplattı, kalbe mürekkepli bir fiske koydu ve sonra tüm kalp siyaha boyanana kadar etrafına yaymaya devam etti.
“Bu ne? Kara-kalp büyüsü mü?”
Chu Wanning biraz garip görünüyordu ve konuşmadan önce bir süre sessiz kaldı: “Hayır, sevgi büyüsü olmalı.”
“O nedir?”
“Xuanyuan Köşkü’nin saplantılı sevgi büyüsüne benzer,” diye cevap verdi Chu Wanning, “Kişiyi, büyüyü yapan kişiye karşı aşk ve sevgi beslemesi için cezbeder, bunun gibi bir şey. Genelde kadınlar tarafından kullanılır.”
Mo Ran gözlerini fal taşı gibi açtı: “İmkânsız mı? O Song Qiutong olabilir mi…”
“Böyle bir şeyi nasıl bilebilirim.” Chu Wanning’in sinirleri bozulmuş gibiydi, geniş kol yenini savurdu ve konuştu, “Diğer insanların aşk ilişkileri beni ilgilendirmez, neden kimin kiminle uğraştığını umursayayım?”
“Ama Chu Wanning ah, bu sevgi büyüsünü umursamadığına emin misin?” Küçük ejder neşeyle konuştu, kuyruğunu bir sağa bir sola sallıyordu, “Bana sorarsan bu kişi oldukça ilgi çekici, bana üç kez Ejder-Taizi dersen, ben de…”
Chu Wanning, öldürücü bir bakışla aşağı baktı: “Kapa çeneni ve sıradakini çiz.”
“Hıh! Pişman olacaksın!”
“Çizecek misin, çizmeyecek misin?”
Ama küçük ejder çizmeyi lap diye bırakıp oturdu ve küçük pençesiyle karnını kaşıdı.
Chu Wanning soğuk bir şekilde konuştu: “Ne oldu, mürekkep mi bitti?”
“Aptal, büyüler bitti.” Küçük ejder gözlerini devirdi, “Zaten bir sürü çizdim ve yine de senin için yeterli değil mi? Daha yok, hepsi bu, bu han, bunlar dışında mükemmel şekilde temiz.”
Chu Wanning’in de Mo Ran’in de ifadesi biraz değişti. Mo Ran sordu: “Bu kadar mı?”
“Bu kadar.”
Chu Wanning: “Ruhani temeli değerlendirmeyle ilgili yok mu?”
“Yok.”
Usta ve mürit bakıştı, ikisinin yüzünde de inanmadıkları yazılıydı. Gizemli kişi, başka bir ruhani öz bulmak için müzayedeyi kullandıysa, kutsal silaha bir tür değerlendirme büyüsü yapması gerekirdi, ama şimdi kutsal silahın üstünde hiçbir büyü olmadığı ortaya çıkmıştı–––o halde neyi yanlış yapıyorlardı? Uzun kılıcın ortaya çıkmasında gizemli kişinin ilgisi yok muydu?
Sessizliklerinden başka bir şey yoktu, küçük ejder havaya yükseldi ve sağa sola uçarak mızmızlandı: “Oi, bu Saygıdeğer Kişiyle ilgilenin, bilirsiniz, çizim yapmak yorucudur! Bu Saygıdeğer Kişinin alkışı nerede?”
Chu Wanning’in en baştan sinirleri bozulmuştu, bağırtılarından dolayı, kol yenini savurarak sadece bir elini kaldırdı ve havada sarı bir tılsım çağırdı. Küçük ejder önündeki bu görüntüden dolayı acı içinde ürperdi, bağırıyordu: “İstemiyorum istemiyorum istemiyorum istemiyorum!!!” Fakat yine de tılsımda kapana kısılıp, tekrar bir çizime dönmüştü. Chu Wanning parmak ucuyla dokundu ve çizim de yavaşça solup gitti.
Kaybolurken bile gözlerini yumarak Chu Wanning’e hakaret etmeye devam ediyordu.
Chu Wanning konuştu: “Gerektiği zaman seni çağıracağım.”
Küçük ejderhanın yüzünden yaşlar döküldü: “Beni sadece ihtiyacın olduğu zaman hatırlıyorsun! Chu Wanning, seni kalpsiz…”
“Defol artık!” Chu Wanning başta ona karşı hâlâ nazikti ama bu sözlerle kaşları öfkeyle çatıldı ve tılsımı kol yenine geri sokmadan önce eliyle şak diye nezaketsizce ikiye katladı.
Gece vakti. Chu Wanning yatakta, Mo Ran yerde uyuyordu.
İkisinin de endişelerinden dolayı canı sıkkındı.
Kutsal silahın üzerinde büyü olmamasını hiç beklemiyorlardı. Gizemli kişinin, bilmedikleri bir tür ruhani düzeni kalibre etme şekli mi vardı yoksa sadece yedek bir güçlü ruhani öz bulmak için acelesi yok muydu?
“Mo Ran.”
Karanlıkta ona seslendi.
Mo Ran refleks olarak bir “Hım?” ile cevap verdi.
“Yarın Sisheng Tepesi’ne geri dönelim.”
Mo Ran’in gözleri açıldı.
“Ha?”
“Eğer o kişi Xuanyuan müzayedesi gibi bir fırsatın öylece kaçmasına müsaade ettiyse, muhtemelen çoktan başka bir arama yöntemi vardır. Böyle devam ederek çok fazla bir şey bulamayacağımızdan korkuyorum. Bu yüzden hadi ilk önce Sisheng Tepesi’ne dönelim, klan liderine diğer dokuz büyük klanının gizlice kendi klanlarındaki ruhani özleri kontrol etmesini ve bulurlarsa korumalarını söyleteceğim. Elimiz bağlı, öylece ortaya çıkmasını ummaktan daha iyi.”
“Bu iyi olur mu? Ya gizemli kişi klan liderlerinden biriyse?”
“Bu pek mümkün değil ama olsa bile fark etmez. Ne de olsa çoktan onun peşinde olduğumuzu biliyor.”
“Fakat Shizun nasıl o klan liderlerinin amcamı dinlemesini sağlayacak?” diye sordu Mo Ran kafa karışıklığıyla, “Onlara her şeyi anlatarak mı?”
“Buna gerek yok ve zaten inanmayabilirler.” diye cevap verdi Chu Wanning nazikçe, “Kendi yöntemlerim var.”
Mo Ran sordu: “Ne gibi?”
“Mürit alacağım.”
“!!!”
“Klan liderine, diğer klanlara, hayalet diyarı bariyerinde sık sık görülen yarıkların herkes için büyük bir tehlike teşkil ettiğini ve Sisheng Tepesi’nin Yuheng’inin, Shangqing Bariyeri ve Shisha Bariyeri gibi tekniklerin kullanımı hakkında eğitmek için beş tane daha mürit kabul edeceğini söylemesini söyleyeceğim.” Chu Wanning kısık sesle konuştu, “O klanlar defalarca eğitmem için beni davet etti, özellikle de bu bariyer teknikleri için. Bu teknikleri açıklamaya niyetli olduğum hakkında haber yayarsam, geleceklerdir. Ve sadece üstün ruhani temellileri kabul ettiğimden, adaylar arasından seçmek için bütün müritlerini test etmek zorunda kalacaklar, böylece amacımıza ulaşacağız.”
Ama Mo Ran cevap vermedi, yüzü karanlıkta soluyordu: “Se-sen daha fazla mürit mi alacaksın?”
“Kaderimde varsa.”
Chu Wanning yuvarlandı, sesi yorulmuş gibi kısılıyordu.
“Adayların isimlerini alacağım ve ilk olarak standart bariyer tekniklerini kendi kendilerine çalışmalarını söyleyeceğim. Aralarından birileri üç yıl boyunca direnebilirse, neden olmasın…”
Karanlıkta, yataktan gelen yavaşça kayan sesi dinleyen Mo Ran sanki bir kavanoz sirke göğsüne dökülmüş gibi hissediyordu, öyle ekşiydi ki kalbi ağrıyordu.
Daha fazla mürit almak mı?
Önceki hayatta yalnızca üç tane almıştın, olduğun gibi seçiciydin, şimdi nasıl oluyor da seçici olmuyorsun? Nasıl öylece daha fazla mürit alabilirsin!
Ona bir şeyler söylemeye devam etmek istiyordu ancak sözcükler ne zaman dudaklarına gelse, hiçbir zaman çıkmıyordu.
Chu Wanning uykuya daldı, mutlu mesut, Mo Ran’in içindeki hırçın sirke denizinden bihaberdi.
Geceleyin soğuktu. Mo Ran dış giysisini giydi ve kalktı, Chu Wanning’in uyuduğundan emin olana kadar birkaç kez kısık sesle seslendi, sonra sessizce kapıyı açtı ve odadan dışarı sıvıştı.
Han salonları durgun ve sessizdi. Birkaç kırmızı ipekten fener huzurlu bir şekilde, loş ışıkla parlıyordu, birçok dalgacık gibi olan ahşap yere zarif, turuncu daireler yansıyordu.
Chu Wanning kutsal silahı çoktan test etmiş olabilirdi.
Ama Mo Ran henüz Bu’gui’yi test etmemişti.
Efendisinden yüz fit uzakta olan bir kutsal silah, basit bir büyüyle yanına çağırılabilirdi. Mo Ran, Xuanyuan Köşkü’ndeyken, gerçekten geçmiş hayatındaki silahı olup olmadığını kontrol etme şansı bulamamıştı, şimdi bu şansı kaçırması nasıl mümkün olabilirdi?
Parmak uçları parlak kızıl renkte parladı.
Kirpiklerini alçaltan Mo Ran kısık sesle konuştu: “Bu’gui, gel!”
Bir an için sessizlikten başka bir şey yoktu ama sonra aniden, bir kılıcın boğuk sesi, uzak bir yerlerden çınladı. Ses zar zor duyuluyordu ama kulaklarında yankılanmış, kalbini çekiçlemişti.
Mo Ran’in gözleri kocaman açıldı: “Bu’gui!”
Bu’gui idi. Uzun kılıç mücadele ediyor, kan ağlıyordu, derin kükremesi, ömür aşırı kan okyanuslarından hızla geliyordu. Sanki Bu’gui’nin onun için ağlayıp sızlandığını duyabiliyordu, ama kapana kısılmıştı, Mo Ran’in, hakkında hiçbir şey bilmediği bir şey tarafından hapsedilmişti.
Efendisinin çağrısını hissedebiliyor ancak cevap veremiyordu. Bir şeyler eksikti, bir şeyler bağlantılarını kesiyordu.
Ama bir zamanlar sözleşmişlerdi, bir zamanlar en uzun dağlardan güzel manzaraları görmüşlerdi ve bir zamanlar, Wushan Sarayı’nda birazcık kalan son sıcaklık kokusunun içinde, birlikte ölümü beklemişlerdi.
Onları zorla ayıran bir şey vardı ama bağları, yarılmış ete bağlı lifler gibi hâlâ duruyordu.
Mo Ran’in gözleri kırmızıydı ve yaşlar akıyordu, fısıldadı: “Bu’gui…”
Sensin.
Neden benim yanıma dönemiyorsun?
Seni kim engelliyor?
Ne…
Gıcııır.
Bir kapının açılışının kısık sesi.
Fakat boğucu karanlıkta, yıldırım çarpması gibi gürültülüydü.
Yazarın Notları:
Shizun: Herkese mutlu Noel Arifeleri diliyorum.
Köpek: Rahat bir Yarak Yılı geçirin!
Tavus kuşu: Yukarıdaki kişi ne saçmalıyor! Buradaki herkese şimdiden Mutlu Yıllar diliyorum!
Shi Mei: Henüz Noel değil, bu yüzden ilk ben Mutlu Noeller diyeceğim~
Yavru kurt: Herkese Naobaijin’le beraber neşeli bir Köpek Yılı diliyorum!
Ye Wangxi: Neden “neşeli Köpek Yılı” kulağa birine sövüyormuş gibi geliyor…
Mei Hanxue: Herkese yanlarında her gün bir güzelin eşlik etmesini diliyorum ^_^
Küçük Kağıttan Ejderha: Sorunun olduğunda Zhong Wu Yan’ı ara ve olmadığında Xia Ying Chun’a koş!1 Chu Wanning, seni sığ-kalpli adam! Hemen çıkmama izin ver!!!
