>> Uyarı! 207. bölüme kadar çoğu bölümde kan, vahşet ve uzuvların parçalanmasını içerir.
Xue Meng çoktan kavganın ortasındaki kaotik bölgeye koşmuştu bile. “Durun! Herkes dursun!” diye bağırdı, kollarını çılgınca sallayarak. “Savaşmayı bırakın! Bir anlamı yok!”
Xue Meng oraya varmadan önce bile bazı efsuncular bir tuhaflık sezmeye başlamıştı. Yüzeyde bakıldığında, ruhani gücü olmayan bir ceset ordusunu birer birer kesip biçen usta efsuncular, kahramanca bir tablo sunuyordu. Ama savaşanlar gitgide daha da kafası karışmış haldeydi—dağda zorlu bir savaş bekliyorlardı, böyle bir sahne değil. Sadece iki efsuncu ufak tefek yaralar almıştı, geri kalanlarınsa bir çizikleri dahi yoktu.
Xue Meng’ın bağırışlarını duyar duymaz herkes durdu ve ona döndü.
“Ben…” Xue Meng, böylesine kalabalık bir grubun, hele ki aralarında saygın figürler ve kıdemliler de varken, bakışlarını üzerinde hissetmenin ağırlığını daha önce hiç bu denli yaşamamıştı. Kelimeler boğazında düğümlendi.
“Ne oldu?” diye sordu Chu Wanning.
Shizun’unun sesi Xue Meng’ı yeterince rahatlatmıştı ki Mo Ran’in sarmaşıklarla savaştığı yeri işaret edebildi. “Mo Ran neler olup bittiğini biliyor gibi. Bu cesetlerle savaşmanın bir anlamı olmadığını söylüyor.”
Kalabalıktaki efsuncular birbirlerine baktı. Sekt liderlerinin çoğu kendilerini bir hayli yüksek görüyordu; hangi genç çıkıp da sözlerinin bu kadar önemli olduğunu düşünebilirdi ki? Yüzleri asıldı. İlk konuşan, yüzü kararmış halde Jiang Xi oldu. “Mo Ran yirmisine bile daha yeni bastı, hâlâ süt kokuyor. Ne bilebilir ki?”
Başka biri konuşsaydı, Xue Meng belki daha kibar bir cevap verirdi ama söz konusu kişi Jiang Xi olunca, öfkesi patladı. “Belki de yirmi yaşındayken hâlâ süt içen sendin!” diye bağırdı. “Bu herkesin senin gibi olduğu anlamına gelmez! Ne kadar dar görüşlüsün!”
Artık iş çığırından çıkmıştı—Xue Meng, Jiang Xi’yi herkesin önünde küçük düşürmüştü. Guyueye Sekti’nin müritleri, böylesi bir saygısızlık karşısında sessiz kalamazdı.
“Saçmalama artık!”
“Ağzına biraz çeki düzen ver, Xue Meng!”
Xue Meng, herkesin sessizce ona bakmasından doğan gerginliğe katlanamazdı ama şimdi ortalık laf dalaşıyla ısınmıştı ve işte bu, onun tam da kendini bulduğu yerdi. Mo Ran ile yıllardır atışıp durmuştu; başkalarını sinirlendirmek ve onların öfkesine kapılmak konusunda uzmanlaşmıştı adeta. Şekilli kaşları öfkeyle çatılmıştı, homurdandı: “Ne yani, haksız mıyım? Sizin Jiang-zhangmen’ınız öncelikleri bilmiyor! Bakın ortalık ne hâlde! Siz hâlâ birinin konuşmaya ne kadar ehil olduğunu yaşına göre mi yargılıyorsunuz?”
Jiang Xi’nin öfkesi de Xue Meng’dan aşağı kalmazdı. Bu saygın sekt lideri, kendi oğlu olabilecek yaştaki bir gençle laf dalaşına girmekten çekinmedi. Gözlerini kısıp şöyle dedi, “Elbette yaş ve yeterlilik bağlantılıdır—babanın yaşına geldiğinde bunu anlarsın. Büyüklerinle konuşurken önce edep gelir.”
“Demek Jiang-zhangmen gibi bir karakter bile büyük sayılıyor ha?” diye karşılık verdi Xue Meng.
“Meng-er,” diye araya girdi Xue Zhengyong, kaşlarını çatarak. “Yeter artık. Ran-er nerede? Bizi onun yanına götür.”
Bu sözler Xue Meng’ın laflarına nokta koydu, böylece Jiang Xi’nin daha fazla üstüne gitmesinin bir anlamı kalmamıştı. Kol yenlerini savurarak, “Xue Zhengyong, oğlunu ne güzel yetiştirmişsin,” dedi alayla.
Xue Zhengyong’un yüzü kül gibi oldu. Bir an konuşacak gibi göründü ama belki de sekt âleminin önde gelenlerinden biriyle ters düşmek istemediğinden dilini tuttu ve kalabalığın ardından aceleyle ilerledi.
Dağın ortasındaki geçit noktasına geldiklerinde, Mo Ran’in onlara doğru koştuğunu gördüler. Siyah cübbesi rüzgârda dalgalanıyordu, bir kolu kana bulanmış haldeydi ve elinde bir satranç taşı tutuyordu. Ardında, sarmaşık yığını çoktan kül olmuştu; şimdilik yerden yeni uzantılar fışkırmıyordu.
Mo Ran’in yarasını gören Chu Wanning ve Xue Zhengyong’un yüzleri bembeyaz kesildi. “Ran-er, iyi misin?” diye sordu Xue Zhengyong endişeyle. “Şifacılar… Şifacılar, çabuk olun! Shi Mei! Yardım et!”
Mo Ran’in kan içindeki kolunu gören Shi Mei şaşkına döndü. Gözle görülür biçimde rengi soldu, yerinden kıpırdayamadı. İlk harekete geçen Guyueye sektinden Pir Hanlin oldu, kollarını sıvayarak öne çıktı. Saniyeler içinde Mo Ran, yaranın acısının azaldığını hissetti. Hua Binan’a başını eğerek teşekkür etti. “Bilgeye çok teşekkür ederim.”
“Bu kadar resmiyete gerek yok,” diye yanıtladı Hua Binan, sesi kendinden emin ve sakindi. “Şimdi söyle bakalım, Mo-zongshi bizlere ne keşfini iletmek istiyor?”
Mo Ran büyük bir iç çatışma yaşıyordu. Ortak-Kalp Dizilimi’nin gerçek doğasını açıklarsa, pek çok kişi ona şüpheyle yaklaşacak, güvenmeyecekti. Ancak bundan çok daha önemli bir mesele vardı—eğer Zhenlong Satranç Düzeni tüm jianghu boyunca kurulsaydı, ne o ne de Chu Wanning, ardından gelecek kan gölünü görmek isterdi.
“Bakın,” dedi Mo Ran, avucunu açarak kalabalığa avucundaki siyah satranç taşını gösterdi.
“Bir Zhenlong satranç taşı mı?” dedi Jiang Xi küçümseyici bir homurtuyla. “Bunu aylardır biliyoruz. Mo-zongshi’nın keşfi bu mu yani? Bu cesetlerin Zhenlong Satranç Düzeni’yle kontrol edilmediğini mi sanıyordun?”
Mo Ran dudaklarını sıktı. “Hayır, mesele satranç taşı değil—ruh-yiyici.” Parmağıyla taşın üzerindeki böceği gösterdi. “Tam burada.”
Jiang Xi ellerini arkasında kavuşturmuş, tepkisiz bir ifadeyle Mo Ran’i izliyordu.
Xue Zhengyong öne çıkıp Mo Ran’in gösterdiği böceği dikkatle inceledi, ancak uzun süre bakmasına rağmen anlam veremedi. “Bu böcekte ne var? Tuhaf bir şey mi?”
“Her satranç taşında bir tane var,” dedi Mo Ran. “Bu Zhenlong Satranç Düzeni göründüğünden daha fazlası.”
Mo Ran, üzerine dikilmiş sayısız bakışı süzdü. Yaptığı seçimin hayalden ibaret olmadığını biliyordu—kesin bir felaketi engellemek için bildiği her şeyi ortaya dökecekti. Fakat bunun bir bedeli olduğunu da biliyordu. Perdenin ardındaki kötü adam, kartları kendi lehine oynamıştı. Bu gizli oyuncu, Mo Ran’in yeniden doğup doğmadığından emin değilse, Ortak-Kalp Dizilimi’nden daha etkili bir yem düşünülemezdi. Mo Ran hâlâ kimliğini ele vermemeyi seçebilirdi—kalbini katılaştırıp susabilirdi. Ama o zaman, felaketin gelişini izlemek zorunda kalırdı. Konuşursa da karşısındaki düşman, İmparator Taxian-jun’ün yeniden doğduğundan kesinlikle emin olurdu.
Başka seçeneği yoktu. Dikkatlice sordu, “Hiç kukla gösterisi izlediniz mi?”
Kısa bir duraksamadan sonra kalabalıktan bir ses yükseldi, “Elbette. Ama ne olmuş?”
“Ben de izledim,” dedi Mo Ran, “ama küçükken boyum kısaydı, ön sıralara hiç geçemezdim. Kukla oyunu sahnesinin arkasına geçip sahne arkasından dinlerdim. Benim izlediklerim sizinkilerden farklıdır. Siz sahnede anlatılan hikâyeyi izlediniz; bez kuklaların birbirine laf yetiştirdiği oyunu.”
“Ne demeye çalışıyorsun?” dedi Jiang Xi sabırsızca. “Sadede gel.”
“Gelmem zor,” diye karşılık verdi Mo Ran. “Herkes Jiang-zhangmen kadar zeki değil. Herkesin anlayabildiğinden emin olmak istiyorum.”
Jiang Xi ona öfkeyle bakarken sessiz kaldı. Mo Ran devam etti: “Peki kuklalar sahnede kendi başlarına hareket edebilir mi?”
“Elbette edemez,” dedi Xue Zhengyong.
“Peki nasıl hareket ediyorlar? Sahnenin altında eğilmiş insanlar, tahta çubuklar ve iplerle onları yönetiyor, değil mi?”
“Evet, öyle.”
“Pekâlâ,” dedi Mo Ran. “Bir teorim var… Xu Shuanglin bu şekilde düşünmüş müdür bilmiyorum ama bana öyleymiş gibi geliyor. Önümüzdeki Huang Dağı, kukla oyununun sahne arkası gibi. Bu dirilen cesetler, sahne arkasından kuklaları kontrol eden insanlar gibi. Çok büyük bir yeteneğe ihtiyaçları yok—kuklayı kaldırmaları ve hareket ettirmeleri yeterli.”
“Devam et,” dedi sonunda Jiang Xi.
“Eğer Huang Dağı sahne arkasıysa, o zaman asıl gösteri burada değil, sahnenin üzerindedir,” diye açıkladı Mo Ran. “Xu Shuanglin kukla topluluğunun lideri. Bir emir verecek olsa, bunu kuklalara mı, yoksa kuklacılarına mı verir?”
“Elbette sahne arkasındaki kuklacılara,” dedi Xue Zhengyong.
“Aynen öyle. Bu mantıkla kuklaları hareket ettiren ipleri tutan kuklacılar Huang Dağı’nda. Xu Shuanglin onlara emir veriyor, onlar da ellerindeki kuklaları ayağa kaldırıp gösteriye başlatıyor.”
Jiang Xi gözlerini kıstı. “Yani Huang Dağı’nın dışında başka bir yerde de cesetler yığılı demek istiyorsun—bahsettiğin sahne orası mı? Ve o sahnedeki bedenler de ‘kuklalar’, öyle mi?”
“Jiang-zhangmen çok keskin zekalı.”
“Yağcılık etme bana,” dedi Jiang Xi. “Benim bilmek istediğim şu—açıklaman kulağa hoş geliyor ama dayandığı varsayımlar tamamen hayal ürünü. Mo-zongshi, sözün kanıt sayılmaz. Bu iddialarını destekleyecek ne delilin var?”
Mo Ran kısa bir duraksamadan sonra itiraf etti: “Pek yok. Bu teori aklıma ancak bir cesedin içinden bu ruh-yiyicili satranç taşını çıkardıktan sonra geldi.”
Elindeki siyah satranç taşı kanla kaplıydı. Cesetten yeni çıkarılmıştı ve ruh-yiyici hâlâ canlıydı, taşın üzerinde zayıf zayıf kıpırdanıyordu. Mo Ran bir süre sessiz kaldı, sonra başını kaldırdı. Ancak bakışlarını diktiği kişi Jiang Xi değil, onun arkasında duran Pir Hanlin—Hua Binan’dı. “Bilge, ruh-yiyicilerin özel niteliklerine oldukça aşina olmalı.”
“Bu böceklerin birçok niteliği var. Mo-zongshi hangisinden söz etmek istiyor?”
“Taklit yeteneği,” dedi Mo Ran.
“Elbette biliyorum,” dedi Hua Binan. “Genç ruh-yiyiciler mükemmel taklitçilerdir. Onları doğuran böcekle bağlantılıdırlar ve olgunlaşana kadar babalarının tüm hareketlerini kopyalarlar.”
“Doğru. O halde, bu taşın üzerindeki böceğin yavrusunu alıp başka bir bedene koyarsam ne olur?”
Hua Binan bir anda sessizliğe büründü, yüz ifadesi hafifçe değişti. Sonunda yanıtladı, “Bu beden burada ne yaparsa, öteki beden de aynı şeyi yapar.”
“Bunun olmasını nasıl engelleyebiliriz?”
“Yalnızca bu böcekleri öldürerek.”
Mo Ran başını salladı. “Herkes bir adım geri çekilsin ve ayaklarına dikkat etsin. Şimdi dikkatle izleyin.”
Gözleri buz gibi parlayan Mo Ran, elini satranç taşının üzerindeki ruh-yiyiciye indirmek üzere kaldırdı. Tam o anda yer sarsılmaya başladı ve yerden ince sarmaşıklar fışkırarak Mo Ran’e doğru atıldı. Kalabalıktan yükselen hayret nidaları arasında, Mo Ran sarmaşıkları ustalıkla atlattı ve böceğe vuracak olan elini geri çekti.
Derin nefesler alarak yeniden doğruldu, ellerini arkasında birleştirdi. “Gördünüz mü? Huang Dağı bu ruh-yiyicileri koruyor ve onlara zarar gelmesine izin vermiyor. Eğer hâlâ biri bu böceklerin Zhenlong Satranç Düzeni’yle birlikte ortaya çıkmasının sadece tesadüf olduğunu ya da süsleme amaçlı olduğunu söylemek istiyorsa… Kusura bakmayın ama size daha söyleyecek hiçbir sözüm yok.”
Sessizlik çöktü. Toplanan efsuncular, Mo Ran’in iddialarını akıllarından geçiriyor, bu cesur—hatta delice—teoriyi anlamaya çalışıyordu. Kurduğu teori uçuktu ama anlatımı öyle kendinden emin, bakışı öyle netti ki kimse doğrudan bir açık bulamıyordu. Sanki Xu Shuanglin’in zihnini tamamen çözmüştü de bunu kalabalığın önüne sermek için elinden geleni yapıyordu.
Ama bu kadar özgüven, başlı başına rahatsız ediciydi. İzleyen herkes bir nebze huzursuzluk duymuştu, buna Chu Wanning de dâhildi. Uzaktan Mo Ran’in solgun yüzüne bakarken kaşlarını çattı. Kalbi bir an hızla çarptı; ne olduğunu bilemediği bir şeyin habercisiydi bu—küçücük bir ipucu bir anda kendini ortaya atmıştı sanki, sanki birazdan bir şeyleri paramparça edecek dişleri görmüştü.
Böylesine karmaşık bir durumda, belki de ancak Xue Zhengyong gibi biri meseleye doğrudan yaklaşabilirdi. Düşüncesi net ve dobraydı; Mo Ran’in bu kukla benzetmesini nasıl bu kadar hızlı akıl ettiğini sorgulamadı bile. Mo Ran’in mantığını sonuna kadar izledikten sonra alnına elini vurdu. “Yani demek istiyorsun ki Xu Shuanglin burada bile değil?!”
“Bence değil,” dedi Mo Ran.
Kıdemli Xuanji’nin endişeleri diğerlerinden farklıydı. “Dağa tırmanırken dokuz-on bin kadar hortlakla karşılaştık,” dedi kaşlarını çatarak. “Bu kadar çok cesedi nereden buldu? Böylesine çok kişinin aynı anda ölmesi on büyük sektin gözünden kaçamazdı.”
Mo Ran içini çekti. “Çok yakın zamanda öldüler. Unuttunuz mu hepiniz?”
“Nerede öldüler o zaman?”
Kalabalığın boş bakışları arasında Mo Ran kısa ve net bir yanıt verdi. “Linyi’de.”
“İmkânsız!” diye bağırdı kalabalıktan biri. “Linyi’deki ebedi yangın her şeyi küle çevirdi—geride nasıl ceset kalmış olabilir?”
“Çünkü orada bir mekân yarığı vardı,” dedi Mo Ran. “Xu Shuanglin böyle bir şeyi yaratmayı bilen biriyle birlikte çalışıyor.”
Bu kez kimse itiraz etmedi—ona inandıklarından değil, fikir fazlasıyla akıl almaz olduğundan. Uzun bir sessizliğin ardından Jiang Xi konuştu, “Bu, ilk yasaklı tekniktir ve yüzyıllardır kayıp…”
“İlk yasaklı teknik, yalnızca mekânı değil, zamanı da yırtar,” diye karşılık verdi Mo Ran.
“Burada binlerce ceset var— söz konusu sadece Xu Shuanglin’in tek başına bir yarıktan geçmesi değil,” dedi Jiang Xi soğuk bir sesle. “Bu gizemli yarık-ustasının, binlerce kişiyi alevler onları yutmadan önce Huang Dağı’na getirmesi için ne tür bir güce sahip olması gerekir?”
“Jiang-zhangmen, belki de meseleye yanlış yönden bakıyorsun,” dedi Mo Ran. “Bu insanların buraya canlı getirildiğini sanmıyorum. Büyük ihtimalle öldükten sonra, henüz kül olmadan önce getirildiler. Böyle bir teknikle cesetleri taşımak, yaşayanları taşımaktan çok daha kolay olurdu.”
Jiang Xi, kendisinden küçük birinden akıl almak zorunda kalmaktan rahatsız olmuştu. Kaşlarını çatmıştı ki, solgun ve narin bir el koluna dokundu. Hua Binan, Mo Ran’e hafif bir gülümsemeyle baktı. “Mo-zongshi, öyle bir özgüvenle konuşuyorsun ki insan neredeyse tüm bunları kendi gözlerinle gördüğünü sanıyor. Ama ne kanıtın var?”
Mo Ran, böyle saygın bir şifacının—Pir Hanlin’in—sahneye atılmasını beklememişti. Gözleri şaşkınlıkla kırpıldı. “Bu cesetlerin yanmış mı, çürümüş mü olduğunu Hua-zongshi’dan daha iyi kim bilebilir?”
Hua Binan yerde yatan ceset yığınlarına şöyle bir baktı. Ayakları kesilmişti, ayağa kalkıp savaşamasınlar diye. Ardından Mo Ran’e döndü ve kayıtsızca cevap verdi, “Yanmış olsalar bile, bu Linyi’den geldiklerini nasıl kanıtlayacak?”
Mo Ran’in karanlık gözleri ondan bir an bile ayrılmadı. “Sadece bir tahmin. Hua-zongshi bunun saçmalık olduğunu düşünüyorsa, Xu Shuanglin’in bu kadar cesedi nasıl Huang Dağı’na hiçbir sekte fark ettirmeden getirmiş olabileceğine dair başka bir yöntem önerebilir mi acaba?”
Hua Binan hafifçe güldü. “Karanlık tekniklerle ilgili bilgim yoktur—kusura bakmayın, bilemem.”
Kalabalık yeniden sessizliğe büründü. Pir Hanlin’in bu sözleri doğrudan meselenin özüne dokunuyordu. Mo Ran ruh-yiyici böceklerin amacı hakkında konuşmaya başladığından beri, birçok kişinin ensesinde bir ürperti geziniyordu. Derler ya, benzer benzeri tanır. Buradaki efsuncuların çoğu saf ya da toy kişiler değildi. Ve herkes aynı sorunu fark etmişti—
Mo Ran böylesine ürkütücü ve detaylı bir teoriyi bu kadar kısa sürede nasıl kurabilmişti?
Xu Shuanglin’le iş birliği içinde olması mümkün değildi—öyle olsaydı bu bilgileri ortaya dökmezdi. Peki o zaman, dışarıdan dürüst ve saygın görünen Mo-zongshi gizlice karanlık sanatlara mı bulaşmıştı? Hatta belki de ustalaşmış mıydı?
Hua Binan’ın yüzündeki tül peçe kıpırdadı. “Xu Shuanglin’in zihnini çözme konusunda…” Hafifçe gülümsedi. “Benim sezgilerim, Mo-zongshi’nınkiyle boy ölçüşemez.”
Mo Ran’in dudaklarına kendini savunacak sözler gelmişti ki—bir anda fark etti, söyleyebileceği sağlam hiçbir şey yoktu. Ben sadece tahmin yürütüyorum—karanlık tekniklerden anlamam ki, diyemezdi.
Derken, berrak ve soğuk bir ses araya girdi. “Hua-zongshi, böyle imalarla ne amaçlıyorsun?”
“Ah.” Hua Binan yumuşak bir kahkaha attı. “Chu-zongshi.”
Kar gibi beyaz cübbeler giymiş Chu Wanning, ay ışığı altında kayıtsızca duruyordu. “Herkesin konumu farklıdır, dolayısıyla bakış açıları da farklı olur. Koltuklarında oturan izleyiciler kukla gösterisini sahnelenen hâliyle izler, ama bazıları sadece sahne arkasından bakabilir. Elbette o bazıları, sahnenin arkasında diz çökmüş insanları görecektir. Hua-zongshi, ne demek istediğimi anlıyor musun?”
“Cehaletimi mazur görün,” dedi Hua Binan, gülümseyerek.
“Mo Ran’in bakış açısı ona aittir,” dedi Chu Wanning soğukkanlı bir şekilde. “O benim müridim. Lütfen sözlerinize dikkat edin ve gereksiz imalardan kaçının.”
Chu Wanning’in ona olan inancını böyle net bir şekilde dile getirmesi, Mo Ran’in boğazında acı bir tat bıraktı. “Shizun…” diye mırıldandı.
Hua Binan, Chu Wanning’e bir şey daha söyleyecekmiş gibi baktı, ama sonra bundan vazgeçti. Yine gülümsedi ve Guyueye topluluğunun arasına çekildi.
Jiang Xi, yaşadığı önceki küçük düşmeden toparlanmıştı ama yüzü hâlâ asıktı. “Doğru mu değil mi bilmem,” dedi soğukça, “ama daha fazla konuşmadan önce zirveye tırmanalım.”
Böylece kalabalık dağın tepesine doğru ilerledi. Oraya vardıklarında, onları sadece ortasından kızıl ışık kürelerinin kabarcıklar gibi yükseldiği devasa bir büyü dizilimi karşıladı. Mo Ran bunu görür görmez yüreği sıkıştı, parmakları soğuktan uyuştu. Bu kesinlikle Ortak-Kalp Dizilimiydi… Bu büyünün tek amacı, rezonans gösteren satranç taşlarını arıtmak ve ruh-yiyicileri piyonlarla eşleştirmekti.
Taxue Sarayı’nın lideri, dizilimi incelerken kaşlarını çattı. “Bu nasıl bir dizilim? Daha önce hiç görmedim. Xue-zhangmen, sen birçok büyü dizilimiyle karşılaştın—bunu tanıyor musun?”
Xue Zhengyong yaklaşıp baktı. “Hayır,” dedi başını sallayarak.
Jiang Xi’nin koyu kahverengi gözleri, dizilimi incelerken uzaklara dalmıştı. Bir elini uzatarak ruhani enerjinin akışını yokladı; o, ilaç arıtımında kullanılan dizilimler konusunda uzmandı. Gözlerini birkaç dakika kapalı tuttuktan sonra elini geri çekti ve Mo Ran’e döndü. “Başka bir teorin var mı?”
Bu sözle kalabalık şunu anlamıştı: Mo Ran’in tahminleri büyük ihtimalle doğruydu. “Var,” dedi Mo Ran, kısa bir tereddütten sonra.
“Öyleyse konuş.”
“Bu teknik, yetişkin böcekler ve onların yavruları üzerine kurulu. Daha önce söylediğim gibi olacak—bir böcek sahnede, diğeri sahne arkasında. Xu Shuanglin burada kaç tane Zhenlong satranç taşı yaptıysa, onun bulunduğu yerde de aynı sayıda ceset olmalı ve hepsi aynı şekilde onun emirlerine uymalı.” Mo Ran bir an duraksadı, sonra en önemli noktaya geldi, “‘Sahnede’ bulunan bedenler sıradan insanlarınki olmayacak. Muhtemelen hepsi yetenekli efsuncuların cesetleri.”
“Xu Shuanglin bu yüzden mi bu kadar çok sıradan insanı öldürdü?” diye bağırdı Xue Meng dehşetle. “Efsuncuları daha kolay kontrol edebilmek için mi?”
“Ne yazık ki öyle.”
Xue Meng, dağın dört bir yanına saçılmış ceset yığınına baktı. Yüzü bembeyaz kesildi. Bu görüntüden mi tiksinmişti, yoksa başka bir yerde aynı sayıda ölü efsuncuyla karşı karşıya kalma fikrinden mi—ya da belki ikisinden birden—emin değildi. Xue Meng’ın dizlerinin bağı çözülmüş gibiydi.
“O tarafa bakın!” diye haykırdı biri aniden. “Orada bir ceset var!”
Dağın zirvesinde neredeyse hiç saklanacak yer yoktu—sadece ufak, seyrek bir çalı vardı. Ve işte o an, dikkatli bir efsuncu, onun altında beyaz bir kumaş parçasının sarktığını fark etmişti.
Yazarın Notları:
Haha~ hâlâ Ortak-Kalp Dizilimi’nin mantığını anlamayan var mı? Hadi gelin, size bunu basit ve doğrudan bir şekilde tekrar açıklayayım:
“a” kolay kontrol edilebilen bir nesne, “b” ise kontrol edilmesi çok zor bir nesne. Büyücü, bu iki nesne arasında ruh-yiyici böcek aracılığıyla bir bağ kurabiliyor.
Ruh-yiyici böceğin görevi taklit etmek.
Büyücü “a”ya bir komut verirse, ruh-yiyici böcekle bağlı olan “b” de aynı hareketi yapar.
Mini Tiyatro: “Herkes toplum içinde en çok neyi önemser?”
Jiang Xi: Sekt lideri olarak prestijimi
Chu Wanning: Usta olarak itibarımı
Mo Ran: Shizun’un onurunu
Hua Binan: Şifacı kimliğimi
Xue Meng: Genç lider olarak saygımı
Xu Shuanglin: Yahu siz hâlâ onur diyorsunuz, itibarınızdan geçilmiyor! Biraz daha böyle giderseniz “itibar” kelimesinin yazılışını unutacağım. Hadi biri beni dövsün de artık sahnem bitsin, eve gidip ayaklarımı yıkayayım, bugün hâlâ yıkamadım, yeter ya off.
Pebbles’dan Not: Bu bölümde “uzay-mekân”ı “zaman-mekân” olarak değiştirdim çünkü bu romanın geçtiği tarihlerde henüz uzay bilinmiyordu. İkisi de aynı şeydir. Uzay fazla modern gözüktüğü için değiştirdim. Ayrıca X’teki (twitter) Erha topluluğumuza da gelmekten çekinmeyin. Gelmek için tık.
