Eğitimleri erteleme olmadan başlamıştı. Mo Ran en çok tüy toplamayı sevmişti–sonuçta, geçmiş yaşamında çoktan bozguna uğrattığı bu eziklerden çok fazla şey öğrenmeyi bekliyor değildi—burası, şımarmak için para kaynağının olduğu yerdi.
Her gün, şafak sökmeden önce, Ata Uçurumuna altın tüy yağmalamaya gidiyorlardı. Sonrasında ZhuRong Mağarasında, mağaranın yanan Yang enerjisine karşı içsel ruhani enerjilerini eğiterek, efsunlarını saflaştırmak için meditasyon yapıyorlardı. Ve dört saat sonra Kuştüyü Kabilesi’yle şeytan bastırma çalışması yaptılar.
Ondan da dört saat sonra, birbirleriyle antrenman yapmak için Asura Arenası’na gideceklerdi.
Ve son olarak, akşam, gece çökmeden, On Sekiz Hanım, Şeftali Çiçeği Pınarı’nın Yıldız İzleme Kayalıklarında, <<Şeytan İcmali>> ve <<Defetme Sanatı>> dersleri verecekti.
Mo Ran’in gün içindeki favori zamanı tabii ki Yıldız İzleme Kayalıklarındaki gece dersleriydi çünkü bu, üç bölümden efsuncuların katıldığı tek dersti.
Shi Mei’nin ayak çalışmasında iyi olmadığını biliyordu ve yeterince yiyeceği olup olmadığından endişeleniyordu, bu yüzden topladığı tüylerin yarısını her gün Shi Mei’ye verdiğinden emin oluyordu. Ama onun dışında, Shi Mei’le etkileşim şansı neredeyse hiç yoktu. Onun yerine, her gününü Chu Wanning’le geçiriyordu, ikisi yavaş yavaş ayrılamaz olmuştu.
Bu zaman dilimi sırasında, sık sık birlikte görülüyorlardı, geceyken ve gündüzken, bulutluyken ve güneşliyken, Chu Wanning’le bir köprünün korkuluğuna oturuyor, o, bir yaprakla bir melodi çalarken Mo Ran de elini yanağına dayayıp yanına oturuyordu.
Ya da bazen, Chu Wanning nehirdeki balıkları besliyor ve Mo Ran de yanında durup şemsiye tutarken, altın pulları temiz yeşim sulara karşı parlayan koi balıklarının zıplayışını izliyordu.
Şeftali Çiçeği Pınarı’nda yağmur yağdığında, Mo Ran, parke kaldırım boyunca yürürlerken, Chu Wanning’in elini tutardı, taşlar eskidiğinden kırılmıştı, yağlı kağıttan bir şemsiyeyi, ikisinin üstünde eşit bir şekilde tutardı.
Yağmur suları yerde birikmeye başladığında, Mo Ran küçük shidiyi alıp sırtında taşırdı ve yağmur damlaları patırdarken, küçük çocuk sessizce omuzlarına tutunurdu.
Ve yakın temas biraz fazla sıcaklaşır ve ter alnında boncuk boncuk olmaya başlarsa, sırtındaki sessiz shidi uzanıp bir mendille, onun için terini silerdi. Mendil, kenarına işlenmiş bir haitang çiçeğiyle düz beyazdı. Mo Ran, bunun tanıdık geldiğini düşünüp duruyordu, sanki daha önce bir yerde görmüştü ama pervasız düşünceler, tıpkı derin bir havuza düşen yağmur çisesi gibi çabucak geçti ve kayboldu.
Bir gün, Mo Ran bir hevesle, onun örgülerini çözüp, yerine, saçını bir at kuyruğuyla tepede bağlarken, Chu Wanning avluda dinleniyordu. Ye Wangxi kasvetli bir ifadeyle sol omzunu tutarak geldiğinde saçını taramanın yarısındaydı.
Mo Ran, daima gözlemciydi, hafifçe kaşlarını kaldırdı: “Ye-xiong yaralandı mı?”
“Hı-hı.” Ye Wangxi durakladı, sonra kaşlarını çattı, “Önemli değil, sadece bir kavgada sıyrıldı. Ama o adam gerçekten ahlaksız bir zampara, ne aşağılık ama!”
“…”
Mo Ran inanamayarak tükürükler saçtı: “Taciz mi edildin?”
Ye Wangxi ona keskin bir bakış attı ve soğuk bir sesle: “Tam olarak ne düşünüyorsun sen öyle.”
“Hahaha, sadece şaka yapıyorum.” Mo Ran beceriksizce güldü ama merak etmeden edemedi, “Kimdi o bu arada?”
Ye Wangxi cevap verdi: “O Kunlun Taxue Sarayındaki çapkından başka kim olabilir.”
Mo Ran bu sözlere bir “ah” sesi çıkarırken düşündü: O adam, olabilir mi?
Son zamanlarda, Şeftali Çiçeği Pınarı’nda, sık sık kendi aralarında, “da-shixiong” bu, “da-shixiong” şu diye fısıldayan kadın müritlerle karşılaşmıştı. Genç olanlar neyse, ama daha dün kırk, belki de elli bilmem kaç yaşında, kadın bir efsuncunun çiçek demetlerinden isteri krizine girip dalgın gözlerle: “Bu dünyadaki tek bir adam bile da-shixiongun yanında mum tutmayı dahi umamaz… bana baksaydı, benimle konuşsaydı, pişman olmadan cehenneme bile giderdim.” diye mırıldandığını görmüştü.
Mo Ran tam orada kendini kaybetmiş ve kahkahalarla aşk yarası gösterisine gülmüştü. Bu “da-xiong”un kim olabileceğine dair gizli bir şüphesi vardı ama Şeftali Çiçeği Pınarı zar zor etkileşim kuran efsuncularla doluydu, bu yüzden bu kişinin devamlı tekrarlanan adını duysa da kendisini asla görmemişti ve kadın efsuncuların dedikodularına girmeyecek kadar yeterince utancı biliyordu, bu yüzden emin olamıyordu.
“Doğu çarşısındaki Linghu Tavernasında içiyordum,” dedi Ya Wangxi, “O piç de kollarında bir kızla oradaydı. Ahlaksızlıktı ama bu onların seçimi ve beni ilgilendirmez, bu yüzden tam anlamıyla bir şey söyleyemedim.”
Mo Ran ona katıldı: “Mantıklı.”
“Ama sonra, Guyue’ye’nin bir kadın müridi koşarak içeri girdi, endişeyle etrafa bakıyordu, belli ki birini arıyordu.”
Mo Ran güldü: “Tahmin edeyim, o ‘da-shixiong’u mu arıyordu?”
“Sende mi bu da-shixiongu duydun?”
“Haha, şey, demek istediğim, senin gibi dürüst bir birey onun zamparalıklarını duyar da benim gibi dedikoducu bir insan nasıl bilmesin?”
Ye Wangxi ona sözsüz bir bakış fırlattı, sonra devam etti: “Bu da-shixiong kesinlikle aşağılık biri. Meğerse bu Guyue’ye kızı onu, onunla birkaç gün önce, onun efsun partneri olacağını ve sonsuza kadar onun yanında kalacağını söyleyip sevgi sembollerini değiş tokuş yaptığı için arıyormuş.”
Mo Ran tekrar güldü: “Evet, bu saçmalık. İddiaya girerim ki da-shixiongun peşinde koştuğu her kız için bir tane olacak şekilde, on yedi tane falan “sevgi sembolü” kopyası vardır. Muhtemelen aynı ölümsüz aşk vaatlerini kelimesi kelimesine saçıyordur.”
Chu Wanning sessizce dinlemişti ama şimdi Mo Ran’e baktı ve hoşnutsuz bir şekilde konuştu: “Tabii ki biliyorsundur.”
Ama kim Ye Wangxi’nin, Mo Ran’in tarafını tutacağını bilebilirdi: “Mo-xiong haklı, gerçek aynen böyle. O kız en baştan da-shixiongun gizli hayranıydı, bu yüzden onun sözlerine inandı ve gecesinde ona bekaretini verdi.”
Mo Ran hemen Chu Wanning’in kulaklarını “aiyo” diye bağırarak kapattı.
Chu Wanning sakince: “Ne yapıyorsun?”
“Küçükler bunu dinleyemez, efsununuz için kötü.”
Chu Wanning: “…”
Mo Ran, Chu Wanning’in kulaklarının sıkıca kapalı olduğundan emin olduktan sonra, gözlerinde parıltılarla, hemen sordu: “Ve sonra?”
Ye Wangxi saygıdeğer bir bireydi; köftehor Mo Ran’in, onun haklı dargınlığını anlatışını, beş para etmez aşk romanları gibi dinlediği hakkında hiçbir fikri yoktu, bu yüzden bir dürüstlük havasıyla cevap verdi: “Ne olabilir? Da-shixiong reddetti tabii ki, ona gününü bile vermek istemiyordu ve en azından birkaç lafı vardı. Kız, onun sembol olarak verdiği kılıç püskülünü çıkardı ama da-shixiongun kollarındaki iki kişinin de çıkarmasını beklemiyordu, tüm arkadaşlarına verdiğini, bir efsun partnerine özel bir şey olmadığını söyledi.”
“Cık cık, tamamen utanmazlık.”
“Değil mi?” dedi Ye Wangxi, “Sadece oturup izleyemezdim, bu yüzden gittim ve konuştum.”
İfadesi hafifçe kaydı ve devam etmeden önce durakladı: “Konuşma hiçbir yere varmadı, bu yüzden onun yerine kavga ettik.”
Mo Ran gülümsedi: “Anladım.”
Ama aslında düşünüyordu: Bu muhtemelen hikâyenin tamamı değildi. Bu “da-shixiong” düşündüğü kişiyse, o halde kişiliğine göre, böyle bir şey için kesinlikle biriyle kavga etmezdi. Muhtemelen Ye Wangxi, bir şeyi, utandığından hikâyeye dahil etmemişti.
Ama Ye Wangxi söylemek istemediğinden, Mo Ran sorunu üstelemeyip onun yerine konuyu değiştirdi: “O halde bu da-shixiong dövüşte oldukça iyi olmalı, rastgele birinin Ye-xiong’a vurabileceğini hayal edemiyorum.”
Ye Wangxi daha da öfkeli göründüğünden, besbelli yanlış şeyi söylemişti, öfke o koyu gözlerde saman alevi gibi parlıyordu.
“Oldukça iyi mi? Evet haklısın.” dedi Ye Wangxi öfkeyle, “Kendisi daha vasat olamazdı, bütün dövüşü kadınlar onun için yaptı—-ne işe yaramaz ama!”
“Ah? Hahahahaha.” Mo Ran, bu sözlerden sonra Ye Wangxi’yi dikkatle incelediğinde omzundaki kılıç yarasının yanı sıra yanağında açıkça kadın tırnağı olduğu belli olan birkaç kanlı tırnak izi buldu ve neredeyse gülmekten yere düşecekti, “Da-shixiong kesinlikle itibarı için yaşıyor, hahahaha.”
Chu Wanning hiçbir şey söylemedi. Ye Wangxi, “konuşma hiçbir yere varmadığından, onun yerine kavga ettik,” dediği andan beri bir şey düşünüyor gibiydi.
Konuşmadan önce, Ye Wangxi, odasına, yaralarını bandajlamaya gidene kadar bekledi: “Mo Ran.”
Mo Ran kafasına vurdu: “Bana shixiong de.”
“…” Chu Wanning devam etti, “Bu da-shixiong, Mei Hanxue mu?”
Mo Ran sırıtarak: “Benim düşündüğüm de bu,” dedi.
Chu Wanning tekrar sessizleşip derin düşüncelere daldı.
Sonra, aniden fark etmiş gibi gözlerini kocaman açtı: “Bu Ye Wangxi şey olabilir mi—-“
“Sışş! Sessiz ol!” Mo Ran bir parmağını dudağına kaldırıp sus işareti yaptı, sonra gülümseyerek Chu Wanning’in boyuna çömeldi, “Böyle şeyler düşünmek için biraz fazla genç değil misin?”
“…Bu Mei Hanxue’nun çok… Güvenilmez biri olduğunu çoktan duymuştum, akıl almaz her tür şeyi yapmış ama Rufeng Klanı’ndan bir müride teşebbüste bulunmaya cesaret ettiğini düşününce…”
Mo Ran güldü: “Hahaha, güvenilmez de başka bir deyiş. Ama her neyse, diğer insanların meselelerinden uzak duralım. Buraya, hadi shixiong saçını toplamayı bitirsin. Daha önce batı sokağındayken hoş bir saç tokası gördüm ve çok da pahalı değildi, bu yüzden kaptım. Hadi takıp deneyelim.”
Tıpkı Mo Ran’in, Chu Wanning’in zevkini beğenmediği gibi, Chu Wanning de Mo Ran’in zevkinden az etkileniyordu.
Chu Wanning sessizce o aşırı hayat dolu ve gerçekten şatafatlı, altın orkideler ve kelebeklerle süslenmiş saç tokasına baktı. “…Bunun benim için olduğuna emin misin?”
“Yup! Küçük çocuklar altın ve kırmızı gibi canlı renkler giymeliler.”
Chu Wanning: “…”
Aslında istemiyordu ama tekrar düşününce, bu Mo Ran’in ona bir şey hediye ettiği ilk seferdi, bu yüzden ağzını kapatıp bir şey söylemedi, suratı, Mo Ran tokayı at kuyruğuna bağlarken kasvetle doluydu. Altın orkideler ve kelebekler, uzun, mürekkep karası saçlarına karşın pırıl pırıl parlıyordu.
Chu Wanning kirpiklerini alçalttı.
Birden bunun fena olmadığını düşündü.
Bu tür renk, bu tür Mo Ran, bu tür kendisi. Eğer normal formunda olsaydı, bunların hiçbiri olmazdı.
Kelebekler sanki bir rüyadan gelmiş gibiydiler.
Yukarıdaki bulutlar kaydı ve güneş ve ay gökyüzünde birbirini kovalarken renklendi.
Şeftali Çiçeği Pınarı’ndaki eğitimin yarım yılı göz açıp kapayıncaya kadar geçti.
On Sekiz Hanım, ilerlemelerini ölçmek için yarı yıl notunda test edileceklerini söylemişti.
“Bu, buraya geldiğinizden beri ilk testiniz olacak.” On Sekiz, topluluğa zarafetle duyurdu, “Testin içeriği, üç farklı felaket senaryosuyla bölümünüze göre farklılık gösterecek. Savunma bölümündekiler “Kan Nehri Alanı”na girecek, şifa bölümünde olanlar “Büyük Acılar Alanı”na girecek ve saldırı bölümünde olanlar da “İfritler Alanı”na girecek.
“Üç senaryonun her biri, yüzlerce yıl önceden, hayalet diyarının işgalinin anılarından yeniden inşa edilmiş bir illüzyon dünyası. İçerideyken hiçbir tehlikede olmayacaksınız ve içerideki krizi çözdüğünüz anda buraya geri döneceksiniz.
“Bir kerede en fazla iki kişi illüzyon dünyasına girebilir. Diğer bir deyişle, tek başınıza mücadele edebilirsiniz ya da beraberinizde başka birini daha davet edebilirsiniz. Testin sırasına gelince, yakında elçiler tarafından duyurulacak.”
Topluluk azledildi ve testler başladı. Mo Ran, savunma ve şifada işlerin nasıl yürüdüğünü bilmiyordu ama en azından saldırı bölümü için, yarım düzine insan çoktan bitirmişti ve hepsi oldukça iyi geçmişti, bu yüzden test çok da zor olmamalıydı.
On gün sonra, Mo Ran’in sırasıydı.
Saldırı bölümünden sorumlu olan kişi On Sekiz’di. Gülümsedi ve sordu: “Mo-xianjun1 bir partnerle mi gidecek?”
Mo Ran bunu düşündü: “Benimle gelmesi için birini seçersem, o kişi testi tekrar yapmaktan muaf olacak mı?”
“Tabii ki.”
“O halde shidimi götüreceğim.” Mo Ran, Chu Wanning’i işaret etti. “O hala genç, tek başına giderse endişelenirim.”
Ay, zifiri karanlık mağaraya doğru On Sekiz’i takip ederlerken, yukarıya asılmıştı, girişi kırmızımsı altın rengi ince bir pusla kaplıydı.
On Sekiz konuştu: “Lütfen iyi dinleyin—İfritler Alanındaki manzara, iki yüz yıl önceki felaketle aynı, hayalet diyarı bariyerinin ilk kırılması. O zaman, bariyer zamanında onarılamadığından, intikamcı hayalet kitleleri ve habis ruhlar insan dünyasına kaçtılar ve sayısız canlıyı katlettiler. Bu illüzyon dünyası o zamandan hayatta kalan bir Lin’an’lının anılarına dayanan bir öykünme. Orduyu yöneten Hayalet Kralı öldürün ve illüzyon kendi kendine yok olsun.”
Mo Ran, Chu Wanning’e göz attı, sonra On Sekiz’e gülümsemek için döndü: “Abla, ben güçlüyüm yani bana ne olduğu önemli değil ama shidim daha altısında ve kılıçların gözü yok, o yaralanırsa ne olacak…”
“Endişeye gerek yok, illüzyonun içindeki silahlar, sizi gerçekten incitmeyecek.” On Sekiz açıkladı, “Maruz kalacağınız her yaralanma yalnızca ruhani bir işaretle işaretlenecek. Fakat, hayati bir bölgeyi temsil eden ölümcül bir yarayla işaretlenirseniz, savaştan başarısız olursunuz.”
Rahatlayan Mo Ran, ellerini birbirine kavuşturup sırıttı: “Anladım, nazik ilginiz için teşekkürler.”
Ve böylece, Mo Ran ve Chu Wanning endişelenmeden teste girdi. Mağara zifiri karanlıktı; içeride adım atmak, boşluğa adım atmak gibiydi, sanki vücutları birdenbire havada asılmıştı, hemen onu takip eden bulanık görüntüler gözlerinin önünde yanıp sönüyordu, sayısız eğri büğrü surat, beraberce altlarından geçen bir nehirde akıyordu.
Ayakları sert zemine yerleştiğinde, kendilerini kentin dışındaki bir yolda, eski Lin’an’a taşınmış buldular. Öğlendi, güneş tepede parlıyordu ve çürük kokusu havayı doldurmuştu.
İki yüz yıl önceki eski Lin’an görüntüsüyse, her gece, çürüyen etin ağır, leş kokusu eşliğinde hayalet sürüleriyle rahatsız ediliyor, Mo Ran ve Chu Wanning’in önüne, savaş alevlerinden kavrularak yıpranmış parşömen gibi, yavaşça seriliyordu.
Yazarın Notları:
Mini Tiyatro [Kuştüyü Kabilesi Zindan Seçeneği Örneği2]
Mo Ran ve Chu Wanning için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Şifa yok, ölümle.
Mo Ran ve Shi Mei için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Şans yok, yazar reddediyor.
Mo Ran ve Xue Meng için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Bossın3 önünde kimin daha hızlı kendini imha edeceği hakkında didişirlerdi.
Xue Meng ve Shi Mei için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Normal düzenlemede, kazanma ihtimali var.
Xue Meng ve Shizun için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Ölümle, bir DPS4 yan tarafta durup diğer DPSe tezahürat yapardı.
Shizun ve Shi Mei için zindan örneği nasıl sonuçlanırdı?
Boss, şahlanmış Mo Ran’in ellerinde ölürdü, böyle bir örnek yok.
Dipnotlar
- “Xianjun”: Efsunculara hitap etmenin saygılı bir biçimi.
- Çok oyunculu oyunlarda “instance” yani örnek diye çevirdiğim kelime, belli bir bölge demek. Yani şöyle ki bir oyunda takımınızla beraber zindan bölümündesiniz ve oradaki canavarları öldürmeye çalışıyorsunuz, ama aynı zamanda başka takımlar da aynı yerde, aynı canavarları öldürmeye çalışıyorlar fakat siz onları görmüyorsunuz. Aynı mekânın bir kopyasında, aynı anda, farklı insanların oynaması o bölgeyi örnek yapıyor. Yani buradaki zindan, örnek bölge olduğundan o anda içinde olanlar ve yaşananlar farklı. Umarım anlatabilmişimdir.
- “Boss”: Bölüm sonu canavarı
- “DPS”: Damage per second yani saniye başına düşen hasar/darbe
