Don’t You Like Me

Don’ you like me – 你是不是关注我

Yazar: Lu Tianyi

İngilizce çevirmen: reiyu

Türkçe çevirmen: cursed

Çeviri durumu: Devam ediyor

Bölüm sayısı: 66 bölüm + 32 ekstra

Uzun, zengin ve yakışıklı, Lin Feiran her zaman ilgi odağıydı. Ama lisenin ikinci yılında başka bir okula transfer olduktan sonra ilgi odaklığının Adonis sınıf arkadaşı Gu Kaifeng tarafından kapıldığını keşfetti.

Lin Feiran çok kırgındı ve o ve Gu Kaifeng baş düşman (tek taraflı) oldular. Birlikte yaşamalarına rağmen iki yabancı gibiydiler.

Lin Feiran, büyükbabasının cenazesine katılmak için eve gittiğinde kazara nesilden nesile geçen Yin-Yang gözlerini miras aldı. Ürkek Lin Feiran, hayalet görme yeteneğini kazandıktan sonra, iki kişilik yurt odasının aslında on altı kişilik (hayalet) bir oda olduğunu keşfetti. Her gün, çökme noktasına gelene kadar korkuyordu.

Daha da can sıkıcı olan şey, Gu Kaifeng’ın doğuştan gelen vücut yapısı nedeniyle bol miktarda Yang enerjisine sahip olmasıydı. Lin Feiran ne zaman Gu Kaifeng’a dokunsa, Gu Kaifeng’ın Yang enerjisi Yin-Yang gözlerini geçici olarak devre dışı bırakabiliyordu. Hafif bir dokunuş beş dakikalığına devre dışı bırakıyordu, bir öpücük bir saatliğine ve benzeri…

Lin Feiran’ın kendisini baş düşmanının kucağına atmaktan başka seçeneği yoktu. Gu Kaifeng ile yakın olma tutumundaki bu tam tersine dönüş, her gün sabahtan akşama kadar devam etti.

Uyurken Gu Kaifeng ile aynı yatağa sığışıyorlardı. Tuvalete gitmek? Gu Kaifeng’ı kendiyle beraber sürüklemeliydi. Ev işleri? Gu Kaifeng ile birlikte yapılmalıydı… Ayrıca sınıf öğretmenini, Gu Kaifeng’ın sıra arkadaşı olması için ikna ederken elinden geleni yapmalıydı. Her gün sınıfta Gu Kaifeng’ın bacağını, ayağıyla sıranın altından okşadı…

Yapışkan küçük pisliğin kişiliğindeki ani değişikliğin ardından, başlangıçta şok olan Gu Kaifeng yavaş yavaş ona vuruldu. Her gün Lin Feiran’ı onunla flört etmek, çılgınca itiraflarda bulunmak ve hatta rutin olarak onu duvara itip öpmek için kovaladı…

Gu Kaifeng: “Benden hoşlanmıyor musun? Senden hoşlanıyorum, bu yüzden birlikte olalım.”

Lin Feiran: “Senden hoşlanmıyorum. Yaklaşma!”

Gu Kaifeng: “….”

Beş dakika sonra, Lin Feiran hayaletleri görmemek için gidip sinsice Gu Kaifeng’a dokundu.

Gu Kaifeng döndü, elini durdurdu: “Daha az önce beni reddetmişken şimdi benimle flört etmeye mi geldin?!”

Lin Feiran: “Seninle kim flört ediyor! Dikkatsizdim ve sana dokundum, senden hoşlandığımı sanma.”

Oh, işte bu.

12345678910
11121314151617181920
21222324252627282930
31323334353637383940
41424344454647484950
51525354555657585960
616263646566
12345678910
11121314151617181920
21222324252627282930
3132