The On1y One | OKRU
The On1y One | VK
The On1y One | VIDMOLY
- ”O zaman köpeği sal da ısırsın!” ifadesi, birine zarar vermek ya da birine karşı agresif bir tavır almak anlamında kinayeli veya mecazi bir şekilde kullanılabilen bir cümledir.
- 螃蟹(Pángxiè) Pangxie yengeç anlamına geliyor olsa da, okunuşundan anladığınız üzere Peng Xie’nin adına benziyor. Biraz onun adına gönderme olduğu gibi adına yakın lakap takmış diyebiliriz.
- Aslında bir Çin deyimi ‘Kütüğü koruyup, tavşanı beklemek’ Bu deyim, hareketsiz kalıp şansa güvenmek anlamına gelir ve Çin’de eski bir hikayeye dayanır. Hikaye, bir çiftçinin tavşanın kendiliğinden gelip ağaç kütüğüne çarpıp öldüğünü görüp sonra sadece bu şekilde tavşan beklemesiyle ilgili bir anlatımdır. Buradan Tian’ın ne demek istediğini anlayabilirsiniz 🙂
