Qiang Jin Jiu 14. Peygamber Devesi

Share
  • 28 Şubat 2023

14. Peygamberdevesi

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

Shen Zechuan içeri giren adamı takip etti ve asılı perdenin önünde diz çöktü.

İmparator Xiande kısmen yatağın başlığına yaslanırken, Dul İmparatoriçe yatağın yanında oturuyordu. Her iki elinizle de şifalıilaç kasesini tutan Pan Rugui, Shen Zechuan’ın figürünü ortaya çıkarmak için biraz geri çekildi.

İmparator Xiande kendini toplamak için çaba sarf etti ve “Sekiz Büyük Eğitim Bölüğü’nün devriye ekibi, ayakçınızın göletin kenarında belirdiğini gördüklerini söyledi. Size soruyorum, orada ne yapıyordu?”

Shen Zechuan, “Majestelerine cevap veriyorum, Ge Amca saraydan Fu-gonggong’u bekliyordu,” dedi.

“Kimin emriyle?”

Shen Zechuan durakladı, sonra eğildi ve “Bu günahkâr kulunuzundu,” dedi.

İmparator Xiande birkaç kez öksürdü ve “Zhao Tapınağı’nda hapsedilmiştin. Her ay, saray sana yiyecek ve kıyafet sağlıyor. Xiaofuzi ile nasıl bağlantı kurabilirsin?”

“Majesteleri ilgi gösterip bu günahkâr kulun Zhao Zui Tapınağı’nda kendini kınamasına izin verdi. Majesteleri sadece bana iyilik yapmakla kalmadı, aynı zamanda yemek bile verdi. Bu günahkâr kul son zamanlarda soğuk algınlığı ile çöktü. Eski rahatsızlığımla birleştiğinde, her gün kalkmak benim için giderek daha zor hale geldi.” Shen Zechuan bu noktada kederli görünüyordu. “Saray, yemeklerimi sağlasa da ilaç göndermiyor. Ge Amca uzun zamandır Zhao Zui Tapınağı’nda görev yapıyor. Bu günahkâr kula acıyarak, saraydan mal almak için ayrılan Fu-gonggong’dan bu günahkâr kul adına saraydan bir miktar ilaç istedi. Ve bu günahkar kul, Ge Amca’ya bu kez tekrar Fu-gonggong’dan benim için lütuf yağıkandili(*1)almasını rica etmek için güvendi.”

(*1)Dua etmek için kullanılan kandiller.

(*1)Dua etmek için kullanılan kandiller

“Bir ailen yok.” Dul İmparatoriçe, “Neden dua etmek için lütuf kandiline ihtiyacın var?”diye sordu.

“Bu günahkâr kul, iğrenç günahlarının farkında, bu yüzden Majesteleri ve Majesteleri için gece gündüz tapınaktaki kandilin yanında dua ediyordum. Aynı zamanda, Zhongbo’nun Chashi Savaşı’nda hayatlarını kaybeden sadık şehitler için bütün gün vecizeler söylüyordum.” Shen Zechuan samimi bir şekilde söyledi. Devam etti,”Tapınağın topraklarında bazı sebzeler ektikten sonra, bu günahkâr kul Ge Amca’ya onları sabah pazarında biraz para karşılığında satması için emanet etti. Bu günahkâr kulun hastalığı zaten böyle bir durumda. İlaç almak için parayı kullanmak yerine, lütuf yağı kandili de alabilirim.”

Dul İmparatoriçe uzunca bir iç çekti. “Günah işlemiş olmana rağmen, bu affedilemez değil.”

İmparator Xiande yorgun bir şekilde gözlerini kapattı ve şöyle dedi: “Şimdi Xiaofuzi öldü. Onunla tartışan birini tanıyor musun?”

Shen Zechuan başını salladı ve usulca söyledi, “Bu günahkâr kul, Fu-gonggong’a kandil satın alması için yalvaracak kadar cesur olsa da daha önce Fu-gonggong’u hiç görmedim ya da onunla mektuplaşmadım.”

“Peki ya sen?”İmparator Xiande Ji Gang’a eliyle işaret etti. “Söyle bana. Sana bir şeyden bahsetti mi?”

Ji Gang, İmparatorun yüzüne bakmaya cesaret edemedi. Diğer sıradan ayakçılar gibi, korku ve endişe ile cevap verdi. “Majesteleri, ne zaman Fu-gonggong saraydan ayrılsa, hepsi alışveriş amaçlıydı. Böyle yoğun bir program ile genellikle bu alçakgönüllü ile buluşması için ona hizmet edenleri gönderirdi.”

Bunu duyduktan sonra, İmparator Xiande, ahşap bir heykel gibi duran Pan Rugui’ye kendisiyle alay edercesine bir bakış attı.

Ji Gang konuşmaya devam etti, “Ancak bu basit hizmetkarın Fu-gonggong’utahtırevanının önünde karşıladığı ve görevlilerine Majesteleri’nin utançtan öfkeyle uçup onun için sorun yaratmak isteyenbir şeyden bahsettiğini duyduğu bir zaman vardı. O zamanlar, bu mütevazıhizmetkar Fu-gonggong’akandil almak için para vermeye hevesliydi ve ben de ona yaklaştım. Ama Fu-gonggong da o gün meşguldü, bu yüzden bu mütevazı kişiye bugün Xiyuan’a gelmesini ve onu beklemesini söyledi. Böylece ordubeyleri bu mütevazı hizmetçiyi göletin yanında yukarı ve aşağı doğru ilerlerken gördüler.”

Pan Rugui, “Doğru mu duydun? Bu “Majesteleri” idi, başkası değildi, değil mi?”

Ji Gang defalarca eğildi ve konuştu, “Majestelerine ihanet etmeye cesaret edemem. Birçok kişi o gün pazarda bu mütevazı hizmetkarı gördü. Yapmanız gereken tek şey, bu mütevazı kişinin yalan söylemediğini bilmek için etrafa sormak.”

İmparator Xiande uzun süre bir şey söylemedi. Odadaki ilaç kokusu ağırdı. Dul İmparatoriçe burnunu ve ağzını bir mendil ile örttü ve İmparator Xiande’ye doğru eğildi, “Majesteleri, Xiaofuzi’nin ölümü önceden planlanmış olsun ya da olmasın, hikâyenin sadece Xiao Chiye tarafını dinleyemezsiniz. Olay Majesteleri’nden sadece birkaç adım ötede oldu. Bu kişinin söylediği gibi Xiaofuzi’nin hayatını isteyen Prens Chu ise, o zaman Xiao Chiye neden bu kadar lafı dolandırsın?”

“Majesteleri.” Pan Rugui de usulca söyledi, “Xiaofuzi’nin hayatı önemsizdir. Prens Chu’nun onu kişisel kin yüzünden öldürmesi önemli değil. Ama korkarım işler o kadar basit değil. Majesteleri saraydan neredeyse hiç adım atmazken, Xiaofuzi sık sık dışarı çıkardı. Neden Prens Chu başka bir gün seçmedi? Neden bugün olmak zorundaydı?”

İmparator Xiande aniden tekrar şiddetli bir öksürük krizine girdi. Pan Rugui’nin elini bir kenara itti ve kan lekelerini silmek için kendi mendilini kullandı. Kimseye bakmadan, “Jianheng benim kardeşim. Onun mizacını en iyi ben anlarım. Bu olay çoktan bu aşamada olduğuna göre, Ji Lei’nin halletmesine izin verin. Bütün bunlar, Xiaofuzi’nin kendi pozisyonunu başkalarına üstün kılmak için kullandığı ve dürüstlük kurallarına geldiğinde sınırlarını aştığı, böylece diğerleri arasında kızgınlık ve kıskançlığa neden olduğu için oldu. Xiao Chiye’yi yarım ay boyunca evinde cezalandırın ve Ji Lei ve Xi Gu’an’ı maaşlarını üç ay boyunca keserek cezalandırın! Pan Rugui, git mesajı ilet. İşin bittiğinde onları kov.”

“Bu…” Pan Rugui Dul İmparatoriçe’ye baktı.

Dul İmparatoriçe hiçbir şey söylemedi.

Böylelikle, İmparator Xiande Dul İmparatoriçe’ye baktı ve ciddiyetle söyledi, “İmparatorluk Validesi, şu anda sıkıntılı zamanlardayız. Sonbahar yaklaşıyor ve sınır tehlikeli bir konumda. Sınırdaki ticaret çatışmaları gün geçtikçe artıyor. Libei, Qidong ve Bianjun Komutanlığı’nın, askerlerin moralini dengelemesi ve sürdürmesi gerekiyor. Eğer bu meseleyi takip edersek ve çok fazla insanın karışmasına ve sınırda kayıplara neden olmasına neden olursa, o zaman acı çekenler sıradan insanlar olacaktır.Zhongbo’nun acısı geçse de aşağılanmasının intikamı henüz alınmadı. İmparatorluk Validesi, bu meseleyi çok uzun süre ertelememiz tavsiye edilmez, yoksa halkın inancını kaybederiz.”

Endişelerini dile getiren Dul İmparatoriçe, İmparator Xiande’yibir battaniyeninaltına soktu ve şöyle dedi, “Majesteleri henüz iyileşmemişken, Majesteleri’ninhâlâ devlet işleri için endişelenmesi imparatorluk için gerçekten bir lütuftur. Pan Rugui, git.”

Pan Rugui emirlerini duydu ve yavaş bir şekilde kapıdan geri çekildi.

Dul İmparatoriçe devam etti. “Gördüğüm kadarıyla, Shen Klanının sekizinci oğlu gerçekten tövbe etmek ve durumunu düzeltmek istiyor. Shen Wei’den tamamen farklı. O, kullanabileceğiniz bir çocuk.”

İmparator Xiande konuştu, “Sağlığı iyi değil. Korkarım ki herhangi bir görevi yerine getiremez.Belki de iyileşmek için tapınakta kalması onun için daha iyi olur.”

Ancak Dul İmparatoriçe elini yavaşça indirdi ve “Majestelerinin söyledikleri mantıklı. Ama zaten dışarıda. Eğer hiçbir sebep olmadan onu geri gönderirsek, kaçınılmaz olarak dava hakkında şüphe uyandıracaktır. Bu Majesteleri’nin istediğinin tersi değil mi?”

İmparator Xiande gülümsedi ve Shen Zechuan’a döndü. “Dul İmparatoriçe seni seviyor ve çok düşünüyor.Bunu gelecekte aklında tutmalısın. Vefasız ve sadakatsiz babanın gittiği yoldan gitme.O zaman seni Kraliyet Korumaları’na gönderelim. On İki Büro’nun çeşitli derecelerde görevleri vardır. Doğal olarak yapabileceğin bir şey olacak.”

Shen Zechuan yere eğildi ve yardımseverliği için İmparator’a teşekkür etti.

Diğerleri gittikten sonra, İmparator Xiande yatağın kenarına eğildi ve daha önce içtiği tüm ilaçları kustu. Elini örten yorganı, tamamen buruşana kadar sıktı. Odadaki mumların loş ışığı altında İmparator Xiande’nin yüzü solmuştu. Belli ki hastalığı zaten kritik bir aşamadaydı.

Pan Rugui’nin onu desteklemesiyle Dul İmparatoriçe su verandası* boyunca yürüdü. Hua Xiangyi, yeni topladığı nilüferleri elinde tuttu ve diğer hizmetçilerle birlikte belli bir mesafeden onları takip etti.

 Hua Xiangyi, yeni topladığı nilüferleri elinde tuttu ve diğer hizmetçilerle birlikte belli bir mesafeden onları takip etti

“Son hastalık nöbetinden bu yana, Majesteleri giderek daha keyfi davranıyor.” Dul İmparatoriçe yürüdü ve şöyle dedi, “Kritik durumdaki bir kişi devlet için nasıl bu kadar çok çalışabilir?”

“Dedikleri gibi, hastalık çığ gibi gelir,”* dedi Pan Rugui, “Majesteleri endişelenmeye başladı.”

3. 病来如山倒. Tam dize病来如山倒,病去如抽 hastalık çığ gibi gelir, ama ipek eğirme gibi gider; yani hastalık hızlı vurur ama yavaş iyileşir.

“O zamanlar, Jianyun’u seçtiğimde, onun nazik ve zarif yollarının yanı sıra saygı ve itaatkarlığına değer verdiğim içindi. Yıllar boyunca hasta olmasına rağmen, elinden gelenin en iyisini yaptığı söylenebilir.” Dul İmparatoriçe Pan Rugui’ye baktı ve “Xiao Klanı’ndan bu kadar korkacağını kim tahmin eder ki? Ne zaman bir seçim yapmak zorunda olsa, her zaman kimseyi gücendirmemeyi tercih ederdi. Ama nasıl olur da her şey istediği gibi gider?” dedi.

“Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, Qudu’daki meseleler söz konusu olduğunda emirleriniz itaat ettiğimiz emirlerdir,” dedi Pan Rugui, “İmparatorluk Cariyesi Wei-niangniang’ın*birkaç gün daha bir oğula hamile kalmasını bekleyin, o zaman Majesteleri’nin artıkendişelenmesine gerek kalmayacak.”

娘娘Niang-niang, bir imparatoriçe veya imparatorluk eşine hitap ederken kullanılan bir terimdir.

Dul İmparatoriçe elini çevirdi ve Pan Rugui’nin kolunu okşadı. Anlamlı bir şekilde şöyle dedi: “İmparatorluk Cariyesi Wei çocuk sahibi olmadan önce Majesteleri’nin sağlığına göz kulak olmanıza ihtiyacımız var.”

“Bu böle Majesteleri’nin emrini aldığından beri dikkat ediyor,” diye yanıtladı Pan Rugui.

◈ ◈ ◈

Shen Zechuan çıktığında dışarıdaki insanlar çoktan dağılmıştı. Ji Gang ile merdivenlerden aşağı tek bir sıra halinde yürüdü veXiao Chiye’yi atıyla giderken gördü.

“İmparatorluk Ordusu pert olmadı mı?” Shen Zechuan, Xiao Chiye’nin beline ve bacaklarına bakarak konuştu, “Ama görünüşe göre, dövüş sanatlarından geri kalmadığı çok açık.”

“Atlı okçuluk uzmanı.” Ji Gang gözlerini kıstı ve bir an için onu değerlendirdi. “Ama onunla yumruklaşmadan, delikanlının gücünün ne kadar olduğunu bilemeyeceğim. Eğer beş yıl önce Gökler’in Büyük Yayı’nı çekebiliyorsa korkarım şimdi daha da güçlüdür.Chuan-er, zorunlu olmadıkça onunla kavga etme.”

Shen Zechuan cevap vermedi. Ancak köşeyi dönmek üzere olan adam aniden atını dizginlediğinde ve doğrudan ona saldırmak için geri döndüğünde şaşırdı.

Shen Zechuan, Xiao Chiye’ye kaçmadan ya da yol vermeden baktı. Xiao Chiye’nin atı tam önündeyken, aniden yanından geçti. Shen Zechuan’ın kolları ve elbisesi rüzgârıncoşmasından dolayı havalanmış, bir an sonra geri düşmüştü.

“Bu davanın seninle ne ilgisi var?”Xiao Chiye’nin atı Shen Zechuan’ın etrafında dönüyordu.

“Benimle bir ilgisi yok.”Shen Zechuan ona tekrar gülümsedi. “Ama İkinci Genç Efendi ile çok ilgisi var.”

“Pan Rugui süs köpeğini* kaybetti ve ben düştüm. Bugün kimse bundan yararlanamıyor ama yine de bundan yararlanacaksın.” Xiao Chiye atından eğildi ve ona baktı. “Çetin ceviz olan biri hâlâ nasıl bu kadar şanslı olabilir?”

*Süs köpeği: yalaka

“Her şey İkinci Genç Efendi’nin asil aurası sayesinde.” Shen Zechuan da ona baktı ve alçakgönüllülükle şöyle dedi: “Eğer İkinci Genç Efendi’nin yaptığı hareket olmasaydı, o zaman nasıl başarırdım?”

Xiao Chiye’nin gözleri buz gibiydi. “Çok bilgilisin,” dedi.

“Sadece ucuz bir numara,” dedi Shen Zechuan.

Xiao Chiye gökyüzüne baktı. Akdoğan bir serçe yakalamıştı ve ödülünü almak için havada geziniyordu.

“Seni dışarı çıkarmanın bir zararı yok.” Xiao Chiye ıslık çaldı ve akdoğan hemen kiremidin üzerine kondu. Serçenin üstüne bastı ve parçaladı. Tekrar Shen Zechuan’a baktı. “Qudu çok büyük. Bir şekilde eğlence bulmak gerekiyor.”

“Bir asil gerçekten asildir,” dedi Shen Zechuan. “Aradığınız eğlence bile diğerlerinden farklı.Yemek, şarap, fuhuş ve kumar, hiçbiriseniniçindikkate değer şeyler değil. Sadece insanlarla eğlenmek zorundaydın. Ancak tek başına eğlenmek birlikte eğlenmek kadar iyi değildir. Sana eşlik eden tek kişi ben olsam ne kadar sıkıcı olurdu?”

“Şu haline bak.”Xiao Chiye kırbacını kavradı ve dudaklarının köşeleri kıvrıldı. “Ne kadar hoşsun. Neden başkalarının aramıza girmesini isteyeyim ki?”

Shen Zechuan konuştu, “Buna katlanmak benim için çok fazla. İkinci Genç Efendi için bile birçok arkadaş buldum.”

“Benim için endişelenmektense kendin için endişelenmen daha iyi.” Xiao Chiye bakışlarını geri çekti. “İmparatorluk Korumaları’nın iyi bir gelecek umutları var ve Ji Lei seni takdir ediyor.Eminim varlığını dört gözle bekleyecektir.”

Shen Zechuan yüksek sesle kıkırdadı.Xiao Chiye’ye gülümseyen gözlerle baktı ve yumuşak bir tonda konuştu, “Sen ve ben kafesteki kuşlardan başka bir şey değiliz. Gelecek umutlarım iyi olabilirama sen de rahat konumda değil misin?Hiçbir ilgim ve endişem yok ve yapayalnız olduğumdan kısıtlamalardan kurtuldum. Ama İkinci Genç Efendi, sen de aynısını yapabilir misin?”

Her iki taraftaki asılı fenerlerin arka planında, Shen Zechuan yeşim taşı gibi giderek daha güzel görünüyordu. Akdoğan et ve kanla beslenmesini bitirdi ve Xiao Chiye’nin omzuna geri indi.

Xiao Chiye, “Hepimiz kafeslenmiş kuşlar olduğumuza göre,” akdoğanın tüylerindeki tozu silkti. “O zaman neden kaygısızmış gibi davranıyorsun?”

◈ ◈ ◈

Shen Zechuan gece tapınağa döndü. İlacını aldıktan sonra, aralarında küçük bir masa bulunan avluda Büyük Üstat Qi’nin karşısına oturdu.

Ji Gang, Zhao Zui Tapınağı’nda küçük bir avlu inşa etmişti ve Büyük Üstat Qi’nin bambu dikme ve bir sebze bahçesi kurma isteğine razı olmuştu. Bir yaz gecesinde dışarıda oturmak gerçekten ferahlatıcı bir deneyimdi.

“Majesteleri’nin meseleyi takip etmek gibi bir isteği yok,” dedi Shen Zechuan, “Sadece Prens Chu’yu koruyabilmek için. Bu yüzden çıkmama izin verdi. Üstadın gerçekten inanılmaz bir öngörüsü var.”

“İnanılmaz ya da değil, henüz bir karara varmak için çok erken.” Büyük Üstat Qi masadaki satranç taşına dokundu ve dilini şaklattı. “Geçen sefer, Majesteleri’nin yılın başından beri çok hasta olduğunu ve kalkamadığını söylediler.Şu anda hayatının baharında ve ona bakacak İmparatorluk Tıp Akademisi var. Yine de eski evindekinden bile daha zayıf.Pan Rugui’nin bunun için övgüyü hak ettiği söylenebilir.”

*潜邸İmparatorun tahta çıkmadan önce ikamet ettiği yer.

Ji Gang girişte çömelip bir taşı biledi. “Öfkesi büyük olasılıkla onlara yöneldi. Ji Lei bile onlarla birlikte cezalandırıldı. Açık bir şekilde uzun zamandır onlara karşı nefret besliyor.”

“Eğer biri onun için zamanın tükendiğini hissederse, o zaman daha da cesaretlenir,” dedi Büyük Üstat Qi, “Başından beri, tüm hayatını genel çıkar uğruna taviz vererek geçiren bir İmparator oldu.”

“Dul İmparatoriçe, Prens Chu’dan hoşlanmıyor fakat tahta çıkmak için sadece Prens Chu kaldı. Bugün, Ji Lei Prens Chu’yu suçlamaya devam etti. Eğer bu Pan Rugui onu bu işe soktuğu içinse,” İlacın acısı Shen Zechuan’ın ağzındaydı. Alnını kırıştırdı ve şöyle dedi: “O zaman inanırım. Pan Rugui’nin Prens Chu’yuölüme gönderme niyeti olduğuna göre, bunun nedeni artık gelecekteki sonuçlar hakkında herhangi bir endişesi olmamasıdır.Sarayda başka bir varis daha var. Prens Chu’dan çok daha kolay manipüle edilen biri.”

“Eski İmparator kendine hâkim olabiliyor mu?” Ji Gang tozları üfledi ve “Bundan gerçekten şüpheliyim. Dahası, eğer gerçekten bir varis varsa, onu bunca yıl nasıl saklayabilirlerdi?” dedi.

“Li kanı içinde aktığı sürece, o imparatorluk varisi.” Büyük Üstat Qi satranç tahtasını devirdi ve “Eski İmparator’un olmayabilirama şimdiki bir tane daha peydahlayamaz mı? Haremi bir varis doğurduktan ve son nefesini verdikten sonra, Dul İmparatoriçe bebeği kollarında taşıyabilir, mahkemeyi idare edebilir ve boncuk perdesini* bile asmadan devletin işlerini yönetebilir. Zamanı geldiğinde, Hua Siqian’ı bebeğin velayetinde bakan olarak atayabilirler. O zamana kadar, Dazhou gerçekten Hua** soyadını alacak.

(*垂帘听政kelimenin tam anlamıyla bir sahne veya perdenin arkasında mahkemeyi elinde tutmak. Eski Çin’de, İmparatoriçe ya da Dul İmparatoriçe’nin, kadınlar siyasetten men edildiği için, kulları tarafından gerçekten görülmeden imparatorluk mahkemesine başkanlık etmesine izin verilen bir uygulama. Bu genellikle imparatorun yerine naip ve hükümdar olarak hizmet edecek bir çocuk imparatorun annesi tarafından yapılır.)

(** Bu noktada, ülkeyi yöneten Li. Dul İmparatoriçe Hua Klanı’ndan geliyor, bu yüzden burada tüm imparatorluğun Hua’nın eline geçeceğini söylüyor.)

“Ama Xiao Chiye, Prens Chu ile iyi ilişkiler içinde ve Xiao Klanı’nın kazanacağı çok şey var ve Prens Chu tahtına yükselirse kaybedecek hiçbir şey yok.” Shen Zechuan satranç taşını okşadı. “Libei sadece boş boş oturup hiçbir şey yapmayacak. Prens Chu hâlâ hayatta olduğu sürece, Bianjun Komutanlığı’ndan Xiao Jiming ve Liu Guangbai birliklerine Qudu’ya saldırmalarını emredebilirler. Sekiz Büyük Eğitim Bölüğü bu savaşı nasıl karşılayabilir?”

Büyük Üstat Qi dirsekleriyle küçük masaya bastırdı ve dağınık saçlarını kaşıdı. “Lanzhou*, ne kadar ahmaksın?! Sence Dul İmparatoriçe bunu düşünmez miydi? O zaman beş yıl önce Xiao Chiye’yi ne için istediler? Xiao Chiye ellerindeyken Xiao Jiming aceleci bir hareket yapmaya cesaret edemezdi. Qudu’nun Sekiz Eğitim Bölüğü, Libei’nin Zırhlı Süvarileri’yle karşı gelirse kazanamaz, peki ya Qidong’un Garnizon Birlikleri? Qi Klanı’nın bu savaşa dahil olması için bir neden yok. Sadece “egemenliğe sadakat” kelimeleri uğruna, Qi Zhuyinhâlâ Xiao Jiming’i durdurmak için birlikleri dağıtmak zorunda kalacaktı.”

*Shen Zechuan’ın nezaket adı.

Shen Zechuan’ı sessizce düşünürken gören Ji Gang konuştu, “Şu anki İmparator hâlâ hayatta değil mi? O zaman neden endişeleniyorsun?! Asıl önemli olan yarın. Yarın Chuan-er, Ji Lei’nin komutası altındaki İmparatorluk Korumaları’na katılacak. Endişeleniyorum.”

“Bu yüzden inanılmaz bir öngörüm olmadığını söyledim!” Büyük Üstat Qi sinirli bir şekilde konuştu. “Majesteleri, Lanzhou’yu kendi amacına ulaşmak ve Majesteleri’nin isteğini kabul etmek için İmparatorluk Korumaları’na atadı. Ama Lanzhou’yu İmparatorluk Hapishanesi’nde sorgulayanın kim olduğunu gerçekten hatırlamıyor mu? Düşmanların birbirleriyle yüz yüze gelmesiyle ne planladığını düşünüyorsun? Sana sormak istediğim bir şey var, Ji Gang! Xiaofuzi’yi bugün bulduğunuzda, gerçekten hâlâ nefes alıyor muydu?”

Ji Gang taşı parmak ucuyla sildi. Kısa bir sessizlikten sonra, “Söylemesi zor. Zamanlama dikkatli bir şekilde bakamayacağım kadar kısıtlıydı.”

“Bu doğru.” Büyük Üstat Qi, Shen Zechuan’a baktı. “İyi düşün. Xiaofuzi biz ona el sürmeden önce çoktan ölmüşse – o zaman kim yaptı?”

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪