149. Shizun, Kalkamıyorum

Share

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

               Chu Wanning: “…………”

               Mo Ran: “…………”

               Neredeyse telaşlanmışlardı, Chu Wanning gücü nereden aldığını da bilmiyordu, ama ayağa kalktı, dudakları anbean titriyordu, yüzü sırayla karardı, soldu ve kızardı, sanki aşırı sarsılmış ama aynı zamanda korkmuş gibi görünüyordu.

               Güçlü ve kudretli Kıdemli Yuheng aslında gerçekten korkmuş muydu?

               Mo Ran anında tedirgin oldu, inanılmaz derecede endişeliydi ve tekmelenmiş ve şimdi acı içinde olan göğsünü tutarak doğruldu. Çekinerek şansını denedi, “Shizun…”

               Chu Wanning sanki kuyruğuna basılmış gibi geriye doğru büyük bir adım attı.

               İri iri açık anka gözlerinin yuvalarından çıkmamasını sağlamak, onun için çok zor olmalıydı.

               Görünüşe göre gerçekten fena ürkmüştü…

               Mo Ran çarpık bir şekilde gülümsedi, “Üzgünüm, ben asla… ben…”

               Ama ne söyleyeceğini de bilmiyordu.

               Chu Wanning’in ise zihnindeki düşünceler yıkıcı dalgalar gibi hiddetliydi; Ben ne? Ben ne asla? Mo Ran neden böyle bir tepki versin? Hatalı olan kendisi miydi? Ama bu bir tepki değilse, Mo Ran normalde de bu kadar sert ve büyük müydü? O zaman ne kadar büyük…

               O iki kelimeyle yazılmış kahrolası sıralama, acımasızca tekrar aklına geldi.

               Mutlak Birim…

               Chu Wanning’in tüm yüzü kıpkırmızı olmuştu. Mo Ran’in daha fazlasını söylemek istediğini fark etti ve elini kaldırdı. “Daha fazla konuşma. Geri dön.”

               Mo Ran onu üzdüğünü düşündü, böyle neden orada çakılı kalsındı ki? Acıya katlanan Mo Ran sürünerek ayağa kalktı, ama ayağa kalktığında yarı diz çökmüş bir duruş sergileyerek mırıldandı, “Shizun, üzgünüm, bu bir kazaydı.”

               “…” Chu Wanning ona karmaşık bir ifadeyle baktı, sanki kafasından birçok şey geçiyormuş gibi görünüyordu, ama doğrusu, hiçbir şey düşünmüyordu. Beyni çoktan “Mutlak Birim” kelimesine takılıp kalmıştı ve artık dönemiyordu.

               Mo Ran gitti ve Chu Wanning orada uzun süre ayakta durdu.

               Kollarındaki ince tüyler dikilmişti ve bütün benliği hem biraz boş hem de biraz sersemlemişti.

               Aniden, uzun zaman önce, Jincheng Gölü’nde kılıç aradıklarında, kaplıcalardayken Mo Ran’in yanlışlıkla kaydığını hatırladı. O sırada çocuk ona bir dizi beklenmedik olay nedeniyle de dokunmuştu, ancak fiziksel temas uzun sürmemişti ve Chu Wanning yanılıp yanılmadığından emin değildi. Ama tam az önce, Mo Ran’in dudaklarından bunun bir kaza olduğu dökülmüştü, yani o anda gerçekten… uyarıldığı… anlamına geliyordu, bu onun hayal gücü değildi.

               Erkeklerin bazen gördükleri manzaralardan uyarılmalarının son derece normal olduğunu bilmesine rağmen, Chu Wanning kendine yorduğunda, hiç çekici olan bir yanının olduğunu düşünmemişti. Dünyada ondan daha yakışıklı bir sürü insan vardı, Mo Ran terli ve darmadağınık bir görünüşten hoşlanıyor olabilir miydi?

               …Bunda bu kadar güzel görünen ne var?

               Yine de kafası ne kadar karışık olsa da bacakları arasındaki bu karıncalanma hissi hâlâ çok uzun süredir yok olmamıştı ve arada kıyafetler varken bile, o kadar canlı ve vahşi hissediyordu ki.

               O düşünce karmaşasında, birden aklına yersiz bir şey geldi.

               Şunu düşünmekten kendini alıkoyamamıştı: Böyle vahşi bir canavar, eğer serbest bırakılırsa, onu kim kaldırabilirdi…

               Chu Wanning kederli bir şekilde dudaklarını ısırdı, sonra dişlerini sıktı, ancak yüzündeki kızarıklık solmayı reddetti ve bir çift anka göz hem odaklanmamış hem de tamamen kafası karışmış halde kaldı.

               Bir ateş gibiydi, kavurucu bir yangınla sarmalanmış gibiydi.

               Odasına dönmeden önce uzun süre orada durdu. Chu Wanning saçlarını çözdü, kurdeleyi dudaklarının arasından ısırdı ve uzun saçlarını yeniden toplamak için ellerini kaldırdı, sonra da sıkıca bağlayarak bir at kuyruğu yaptı.

               Bir nefes aldı, sonra aynada kendini görmek için gözlerini kaldırdı.

               Keskin ve dar anka gözleri gülümsemediğinde mutlak otorite ve şiddet izlenimi veriyordu. Sevimsizdi.

               Burun kemeri pek yüksek değildi, kavisi yumuşaktı ama biçimi canlı değildi. Sevimsizdi.

               Ağzı…

               Unut gitsin. Bu ağız, aynı ağızdan çıkan sözlerle tamamen aynıydı; hem çok kaba, hem itici hem de hiçbir sıcaklığı olmadan soğuktu. Elbette sevimsizdi de.

               Mo Ran’in bu tür bir coşku uyandıran hangi aklı kaybettiğini kim bilebilirdi.

               Chu Wanning, konu aşk olduğunda her zaman son derece muhafazakâr ve inatçı olmuştu, çok az şey biliyordu ve basitçe sefih edebiyata dokunmak, ellerini kirlettiğini düşünmesine neden olacaktı, bu yüzden aynaya baktıktan ve düşündükten sonra bile uzun bir süre, hâlâ bir şey çözememişti.

               Her neyse.

               Uğraşmayacaktı o halde. Aşka hiç deneyimi olmayan Kıdemli Yuheng kendi kendine şöyle dedi: bu, erkeklerin sadece şehvet bedenini ele geçirdiğinde tepki vermesi gibi değil, belki de sadece bir tesadüftü.

               Ertesi gün, Xue Zhengyong ve Wang Hanım, sabah erkenden dağ kapısının önünde durmuş, ziyafete katılacak diğer üçünün gelmesini beklemişlerdi. İlk gelen Xue Meng’di. Normalde, yapısı bir şekilde her zaman dokunaklı görünen Sisheng Tepesi’nin mavi ve gümüş rengi ince zırhını giyerdi.

               Fakat bugün zarif ve ciddi bir resmi cübbe giymişti ve basitçe yeşim bir saç tokası ile yapılan saçları ona farklı bir hava sunmuştu, dengeli ve görkemliydi, ayakkabıları zarif ve zevkli görünüyordu.

               Ebeveynlerini gördüğünde, aslında biraz utanmıştı ve “Baba, anne” diye konuşmadan önce kendi kol yenlerini çekiştirdi.

               Xue Zhengyong övmeden edemedi, “Meng-er çok iyi görünüyor, sen ve annen neredeyse aynı kalıptan yapılmışsınız.”

               Wang Hanım güzel gözlerini indirdi ve muhtemelen kocasının iltifatlarından dolayı biraz kızardı.

               Xue Meng’e el salladı ve “Gel, Meng-er, buraya gel,” dedi.

               Xue Meng önünde durdu ve başını kaldırıp bir süre ona baktı. Gözlerinde fark edilemez bir zaman geçişi var gibiydi. Bir an sonra yumuşak bir iç çekti, “Bu kıyafet sana yakışıyor, seni zarif gösteriyor. Oldukça hoş.”

               Xue Meng buna gülümsedi, “Annem sayesinde bu şekilde doğduğum için değil mi?”

               “Aynen baban gibi arsızlığını dinle,” dedi Wang Hanım hayretle, “Göz açıp kapayıncaya kadar yirmi yıldan fazla bir süre geçti…”

               Xue Meng, daha sonra ne söyleyeceğini sezmiş gibiydi ve aniden gülümsemesi dondu, bilinçsizce geri adım attı.

               Ama bu yarım adım ne işe yarardı? Hâlâ annesinin dırdırından kaçamamıştı.

               Beklenildiği gibi sonraki saniye, Wang Hanım onu kenara çekti ve ciddiyetle konuşmaya başladı, “Meng-er, bugün Nangong-gongzi’yı tebrik etmek için Rufeng Klanı’na doğru yola çıkıyoruz. Şuna bak, onunla hemen hemen aynı yaştasınız, evliliğini konuşmanın zamanı gelmedi mi?”

               “Anne, henüz bir aile kurmayı düşünmedim… Sevdiğim kimse yok…” Xue Meng homurdandı.

               “Annen sevdiğin kimsenin olmadığını biliyor, bu yüzden kızlara daha fazla ilgi göstermek için bu sefer bu geziye çık. Herhangi bir zenginlikten gelmek ya da harika bir güzelliği olmak zorunda değil. Karakteri kötü olmadığı ve onu sevdiğin sürece, o zaman annen kesinlikle senin için her şeyi mükemmel bir şekilde planlayacak ve bir arabulucu gönderecek.”

               Xue Meng şimdi kızarıyordu. “Bazime1 henüz bakılmadı, nasıl şimdiden çöpçatanlık yapmaya başladınız?”

               “Annen sadece bahsedi…”

               “Ama ben kimseyle ilgilenmiyorum. Mesela Yukarı Efsun Dünyası’nda gördüğümüz kızları ele alalım anne, hiçbiri benden daha iyi görünmüyor. Onlardan biriyle evlenirsem, kaybeden ben olmayacak mıyım? Evlenmiyorum. Hayır, hiç şansı yok.” Xue Meng başını çıngıraklı davul gibi salladı, sonra aklına parlak bir fikir geldi ve şöyle dedi, “Ayrıca, neden sadece benimle uğraşıyorsunuz? Mo Ran benden bir yaş büyük, ha? Neden ikiniz onun için endişelenmiyorsunuz? Ve shizunum––––”

               “Kıdemli Yuheng’in hangi seviyede olduğunu düşünüyorsun? Kıyaslayabilir misin?” Wang Hanım onu komik buldu, “Pekâlâ, seni zorlamayacağım, annen sadece konuşuyor, senden daha fazla ilgilenmeni istiyor. Ama gerçekten ilgilendiğin kimse yoksa sorun değil. Annen seni bağlayıp düğün salonlarına atacak değil ya.”

               Ancak Xue Zhengyong, bir an düşündü, sonra konuştu, “Bence Meng-er haklı. Geçen sefer Yuheng’e efsun partneri meselesinden bahsetmiştim.”

               “Hah?” Xue Meng bunu duyunca şok oldu, “Baba, bu konuyu shizuna mı açtın? Sana kızmadı mı?”

               “Elbette kızdı,” Xue Zhengyong çarpık bir şekilde gülümsedi, “Beni dışarı attı.”

               Wang Hanım, “…”

               Xue Meng kahkahayı patlattı. “Gördün mü? Benim shizunum yüce bir varlıktır, bir tanrı değil, ama benzerdir. Onun gibi biri şimdiden tüm arzularını kesip atmış, bir efsun partnerine ihtiyacı var mı?”

               Xue Zhengyong içini çekti, belli ki pes etmiyordu ve tam da oğluyla tartışmaya devam etmek üzereyken, Wang Hanım ağzını kol yeniyle kapattı ve fısıldadı, “Sevgili eşim, daha fazla konuşma. Kıdemli Yuheng burada.”

               Henüz dağılmamış olan sabah sisi arasında Chu Wanning, hâlâ nemli olan yemyeşil kaldırım taşlarının izinden yavaşça yaklaştı, uzun, dökümlü cübbesi yerde sürüyordu, cübbenin kendisi etek uçlarındaki altın sarısı işlemelerle ay ışığı beyazıydı, altın iplikler gün ışığının altında belli belirsiz parlarken topuklarının hareketiyle eş zamanlı dalgalanıyordu. Saçları beyaz yeşimden bir saç tokasıyla bağlanmıştı ve saç tokasının ucunda erik çiçeği şeklinde oyulmuş kırmızı bir mücevher duruyordu. Tüm benliği ağırbaşlılıkla saf ve temiz renkliydi ve o bağımsız soğuklukta küçümseyici bir kayıtsızlık vardı.

               O anda, Xue Zhengyong aniden güçsüz hissetti ve çenesi düştü ama sonra ağzını kapattı.

               Xue Meng’in her şeyden önce haklı olduğunu düşündü.

               Hangi kadın, onun görkemiyle boğulmadan ya da heybetli ihtişamının ardından tozla kaplanmadan ona eş olabilirdi?

               Bu tanrı ölümlü diyara yürüdü ve dağ kapısının önünde durdu. Kaşlarını kırdı ve Xue Zhengyong’a baktı.

               “Klan Lideri.”

               “Haha, Yuheng, bu kıyafetler sana çok yakışmış, ha.”

               Chu Wanning elini kaldırdı ve son derece karmaşık nakış ve tasarıma sahip bir kese havada sallandı. “Resmi kıyafetle gelen kese, her zamanki gibi değil.”

               “Ah, Linyi tarzı düğümlerle yapılmış, buna ne dersin?”

               Yukarıda ve her yerde ulaşılamayacak bir yerde duran ilahi daozhang kaşlarını çattı ve konuştu, “Çok zor, nasıl bağlayacağımı bilmiyorum. Klan lideri lütfen rehberlik edin.”

               Xue Zhengyong, “…”

               Chu Wanning’e üç kez öğretmişti, ama yine de Chu Wanning iplerin nasıl bağlandığını anlayamamış ve sonunda tamamen pes etmişti. Xue Meng artık izleyemiyordu ve yukarı çıkmak için öncelikli davranıp keseyi shizun adına bağlamaya yardım etmek için izin istedi. Chu Wanning’in beline düzgün bir şekilde asması hiç zaman almadı ve Chu Wanning biraz şaşırarak izledi. “Fena değil” diye övgüde bulundu.

               Yanlarındaki Xue Zhengyong’un zihni arkasını dönüp düşünmeden edemedi, sevgili tanrım, onun gibi birinin efsun partneri yoksa, günlük kişisel bakım eksikliğinden ölmez mi gerçekten?

               Bir süre sonra Mo Ran de biraz asık suratlı görünerek gelmişti. Dün Chu Wanning’in tekmesi çok sertti ama tıbbi yardım istemekten çok utanmıştı, çünkü nasıl yaralandığı ve onu kimin tekmelediğine dair kesinlikle sorular sorulacaktı. Kıdemli Yuheng tarafından onunla dalga geçtiği için tekmelendiğini söyleyemezdi, değil mi?

               Tek yapabildiği kendi başına meditasyon yapmak ve sessizce iyileşmekti ve nihayet şimdi biraz daha iyiydi. En azından göğsü nefes alma zorluğu çekecek kadar ağrımamıştı.

               Ama Xue Zhengyong’un yanında duran Chu Wanning’in sessizce onu beklediğini görünce… Bu adam altın ipliklerle işlenmiş, ay ışığı beyazı cübbeler giymişti, yakası yüksekti, hem münzevi hem de ağırbaşlı görünüyordu––––Ne kadar saygın, yakışıklı bir adamdı.

               Mo Ran göğüs kafesinde bir şeylerin kıpırdandığını hissetti ve sonunda ciğerlerinde akan hava tekrar kesilmiş gibiydi ve nefes alamıyordu, solukları tamamen düzensizdi.

               “Ahem!”

               Kahretsin. Asla aşık olmaması gereken ve asla tekrar dokunmayacağına yemin ettiği bir adama aşık olmuştu.

               İki kez yeniden doğmuş olan yaşlı ruh, şimdi yirmilerindeki toy, küçük delikanlıydı, genç ve fevriydi, kanı kaynayıp kabarıyordu, tek bir bakıştan ya da gönül hedefinin kıyafet değiştirmesinden dolayı dünyanın hem sonu geliyor hem de kudreti artıyormuş gibi hissediyordu. Şu andan itibaren mutluluğu tamamen o kişiyle alakalıydı, acısı tamamen o kişiyle alakalıydı, kalp atışı tamamen o kişiyle alakalıydı, nefesi tamamen o kişiyle alakalıydı ve hatta pencere pervazında parıldayan ve yalnız karıncayı aydınlatan ay ışığının yanı sıra söz konusu karıncayı kendine çeken ercikler bile o kişiyle alakalıydı.

               Bu aşkta ıstırap ve kasvet dolu hissetmişti.

               Çünkü her bir taç yaprağı, her bir yaprak o kişiydi, ama ona sahip olamazdı, çiçeği koparamazdı.

               Tanrım. Hayat çok zordu.

               Xue Zhengyong, tüm klan işlerini, yönetmesi için Kıdemli Tanlang’a teslim ettikten sonra davetiyeyi aldı ve eşi ve yanındakilerle yola çıktı.

               Chu Wanning seyahat saflarında olduğu, seyahat programında aciliyet olmadığı sürece, genellikle arabaya binerlerdi ve bu sefer de farklı değildi. Grup, Linyi’ye doğru esas yollardan aşağıya doğru ilerleyerek yol boyunca çeşitli manzaralı noktalarda durarak aheste aheste yoluna devam etti. Küçük iblisler ve canavarlarla karşılaştıklarında, onları da oradayken yok ediyorlardı.

               Nihayet Daicheng Şehri’ne varmadan önce birkaç gün boyunca seyahat ettiler.

               Daicheng Şehri kozmetik ürünleriyle tanınıyordu ve şehre ulaştıkları anda Xue Zhengyong, Wang Hanım’ı bir şeyler almaya götürdü. Xue Meng, yaşlı bir evli çift olmalarına rağmen yine de birbirlerine karşı o kadar yapışkan davrandıkları için onları küçümsedi ve diken diken olan tüylerini ovuşturup onlarla gitmeyi reddetti. Bunun yerine, Chu Wanning ve Mo Ran ile anne ve babanın dönmesini beklerken biraz oturmak için bir çay tezgâhı bulmaya gitti.

               Eski bir yeri tekrar ziyaret eden usta ve müritlerden üçü de biraz şaşırmışlardı.

               Xue Meng, “Shi Mei’in burada olmaması çok kötü, yoksa altı yıl önce kılıç aramaya gittiğimiz zamanla tamamen aynı olacaktı. Xuying Tepesi’nin zirvesine de bakabilirdik.”

               Mo Ran sırıttı, “Sahte Gou Chen’in hâlâ orada olacağından ve yetişmek için seni gölün dibine geri çekeceğinden korkmuyor musun?”

               Chu Wanning, sahte Gou Chen’den bahsettiğinde kaşlarını çattı, “Son beş yılda onun hiçbir eylemi yok gibi görünüyor, öyle mi?”

               Mo Ran cevapladı, “Söylemesi zor. Geçmişteki büyük rahatsızlıkların hepsi çözülmemiş vakalar. Shenwu ile ilgili olanlar sanırım onun işi, ama kanıtım yok.”

               Xue Meng, elindeki fincanı döndürdü ve Mo Ran’e baktı, “Öte yandan ben, çözülmemiş vakaların onunla bir ilgisi olduğunu düşünmüyorum. Bir düşünün, yıllar önce ruhani bir beden bulmaya çalışırken büyük acılar çekti. Eğer odun elementali ruhsal öz olsaydın, seni kıçından yakalar ve acı çektirirdi, bu yüzden aradığı şey bir silah değil, bir kişi olmalı.”

               Chu Wanning düşünceliydi, “Ama son beş yılda, art arda kaybolan insan vakaları olmamış.”

               Mo Ran çenesini kaldırdı, “Ben de herhangi bir ablukaya veya tuzağa rastlamadım. Ama son beş yıldır nerede olduğum belirsiz olduğu için yerimi bilmeme ihtimali de var.”

               Üçü de sessizce kendi düşüncelerinin derinliklerindeydi, ta ki patron hanım sipariş edilen çayları ve şekerlenmiş meyveleriyle gelene kadar. Xue Meng başını kaşıdı, “Siz çocuklar çok kötü şeyler yaptıktan sonra, ateşle oynayarak kendini ölene kadar yakabileceğini düşünüyor musunuz?”

               “……”

               “Bana öyle bakmayın, kötü büyü genellikle kolayca geri tepmez mi ya da onun gibi bir şey? Xue Meng homurdandı, “Aksi takdirde, ondan büyük bir kargaşa çıkarmadı? Beş yıl oldu.”

               Mo Ran birdenbire “Tek bir olasılık var,” dedi.

               “Nedir?”

               “Bak, shizun da son beş yılda hiçbir şey yapmadı.”

               Xue Meng ona çubukla vurmadan önce Mo Ran bitirmemişti, “Ne söylemeye çalışıyorsun? Shizun’un sahte Gou Chen olduğundan mı şüpheleniyorsun?”

               “…Bitirene kadar bekleyebilir misin?” Mo Ran teslimiyetle sakinliğini korudu, “Sadece bir örnek veriyorum. Çalınan shenwu’nun çözülmemiş vakalarının sahte Gou Chen ile hiçbir bağlantısı yoksa, o zaman beş yıl içinde kesinlikle büyük bir şeye neden olmadı. Öyleyse, shizun gibi olma şansı var mı? Yaralanma ya da başka bir nedenden ötürü, belli bir yerde kalması gerektir ve dışarı çıkamıyordur?”

               Bunu söyledikten sonra aniden aklına bir şey geldi ve durdu.

               “Shizun…”

               “Ne oldu?”

               Mo Ran, sanki bu düşünceye sahip olduğuna inanamıyormuş gibi başını salladı, ama sonra bir an tereddüt ettikten sonra yine de iki kelimeyi kekeleyerek söyledi, “Usta Huaizui…”

               Geçtiğimiz beş yıl içinde, diğer yetenekli dövüşçüler bilmiyordu, ama belli bir şekilde, Chu Wanning gibi, Kızıl Nilüfer Köşkü’nde kapalı kalıp gitmek için tek bir adım bile atmayan bir adam vardı.

               Usta Huaizui.

               Ama bu fikir çok büyük bir hakaretti. Her şeyden bağımsız olarak, Usta Huaizui bir zamanlar Chu Wanning’in öğretmeniydi. Mo Ran aslında Shizun’un Huaizui hakkında derinlerde ne hissettiğini gerçekten bilmiyordu ve bu yüzden çizgiyi fazla aşmaya cesaret edemedi.

               Chu Wanning, “Bu düşünceyi bırakabilirsin, o olamaz,” diye yanıtladı.

               Sesi endişesiz ve ilgisizdi, ama hiç tereddüt etmemişti.

               Ve Mo Ran hemen başını salladı. Chu Wanning, Huaizui’nin bir müridi olduğu geçmişinden bahsetmek istemediğinden, Mo Ran asla soru sormazdı.

               Sonra düşünmeye devam etti, “O halde, son beş yılda kendini göstermemiş başka yetenekli dövüşçüler var mı?”

               “Guyueye’nin Klan lideri Jiang Xi,” diye yanıtladı Xue Meng, “Lingshan Konferansı’nda, hasta olduğu için özür dileyen onun dışında her klan lideri geldi. Nadiren kendini gösteriyor.”

               Mo Ran istemeden güldü, “O senin annenin shixiong’u, değil mi? Ondan şüpheleniyor musun?”

               Chu Wanning, “Jiang Xi kendini çok büyük görüyor ve Guyueye’nin asla Rufeng Klanı’nın altında olmasına müsaade etmedi, bu yüzden Nangong Liu on büyük klanın lideri olduğundan beri, toplantıların her birine katılmayı bıraktı, bu sadece geçtiğimiz beş yılda olan bir şey değil.”

               “O zaman kimse yok,” dedi Xue Meng, “Ay, her neyse, unutun gitsin. Çözemiyorsak, düşünmeyi bırakalım. Çok küçük ipuçları var, beynim ağrıyor.”

               Ne tesadüf ki Wang Hanım ve Xue Zhengyong tam da o sırada geri gelmişti, geç oluyordu, bu yüzden beşi, geceyi Daicheng Şehri’nde geçirmek için bir yer bulmaya hazırlandı.

               Xue Meng, “Özellikle güzel bir han biliyorum, içine girebileceğimiz kaplıcaları bile var,” dedi.

               Mo Ran, “…”

               Xue Meng’in bahsettiği, üzerine düşünülecek bir şey değildi, daha gençken kaldıkları han değil miydi?

               Hatta o zamanlar kaplıcalara girdiklerinde, beyinsizce kaymış ve Chu Wanning’in kollarına düşmüştü…

               Bu detayı düşündükten sonra, farkında olmadan boğazını yumuşak bir şekilde temizledi ve gözlerindeki minicik utanç ve beklentinin keşfedilmesini istemeden sessizce başını çevirdi, ancak kalbi istemsizce çarpmaya başlamıştı.

               Xue Meng, gerçekte her zaman biraz abartılı konuşan biriydi. Sevdiği her şeyi her şeyiyle över ve kusurlara tamamen kör kesilirdi, sevmediklerini ise sahip olduğu her şeyle ezer, ikinci bir şans vermeden ölümüne yererdi. Ama dedikleri gibi, babalar oğullarını en iyi tanıyanlardı ve Xue Zhengyong, oğlunun söylediklerinin yalnızca yarısına güvenebileceğini düşünüyordu. Mo Ran’e döndü, “Ran-er da daha önce o handa kalmıştı, değil mi? Nasıl bulmuştun?”

               Mo Ran birkaç kez daha boğazını temizledi ve amcasının gözlerine bakmaya cesaret edemeyerek konuştu, “…Gerçekten de fena değil.”

               “O zaman gidelim.” Xue Zhengyong son kararı verdi. Dolayısıyla Mo Ran’in elleri terlemiş, parmaklarının uçları göğsünün zonklamasından kıvrılmıştı.

               Başını eğdi ve tamamen uysal ve nazik görünerek “hı-hı,” dedi, ama kafasındaki düşünceler aslında şöyleydi: o zamanki gibi… olabilir ve tekrar shizun ile banyoya girebilirdi…

               Bilinçaltında Chu Wanning’in buharlı sisin içindeki ince ve narin bedenini hatırladı, kıvrımlarının keskin ve gergin hatları saygısızlığı davet eden gerilimle doluydu.

               Ama gerçekten Chu Wanning ile bu yayılmış buharın ortasında yıkanabilseydi, sahiden kendini tutabilir miydi?

               Nereye gideceklerini tartıştıktan sonra, diğerleri ayağa kalktı. Xue Meng elindeki fıstıkları bitirdi ve ellerini birbirine vurarak kırıntıları silkelerken ayağa kalktı, sonra hâlâ aynı yerde şaşkın bir yüzle oturan kuzenine bakmak için başını çevirdi.

               “Senin neyin var? Hadi gidelim.”

               Mo Ran’in ifadesi okunamıyordu ve batan güneşin yansımasından mı kaynaklanıyor bilinmez ama yakışıklı yüzü biraz kırmızıydı.

               Uzanıp kendine bir fincan çay daha doldurdu, ayağa kalkmamaya kararlı bir şekilde hantalca orada oturmaya devam etti. Birkaç kez boğazını nazikçe temizledi ve “…Çok fazla sipariş verdik ve bitirmedik, ne yazık. Önce siz gidin, yolu biliyorum, çayı bitirdiğimde geleceğim.”

               Yazarın Notları:

               Ahem, bazılarınız bunu bilmelisiniz, ama yine de size bir tl;dr2 vereyim. Erkekler gerçekten sadece şehvet içindeyken tepki vermezler. Heyecanlandıklarında veya çok iyi bir ruh halindeyken veya hatta birdenbire durduk yere, onlar gerçekten… ummmm…

               Hazır bahsetmişken, aniden Zhihu’dan (Quora’nın Çince versiyonu gibi) bir cevap hatırladım, gönderinin sahibi bir çocuktu ve bir kez ders sırasında öğretmen tarafından sınıfın önünde metin okuması için çağrılmış. Bu konuda karmaşık duygular hissetmiş ve anlattıkça bazı nedenlerden dolayı dikleşmiş. Bir yaz günüymüş, bahsi geçen çocuk yazlık üniforma külotu giyiyormuş, bu yüzden bundan sonra olanları söylemesi çok kolay. Gönderici, bu yaşamında kadın öğretmenin tatlı ve garip ifadesini ve yüzündeki kızarıklığı asla unutmayacağını söylüyordu hahahahaha bir mum yakacak kadar!

               Mini Tiyatro: Görünüşe göre Xue Mengmeng, Konu Bir Eş Bulmak Olunca Çok Seçici, Sanki Evde Çıkması İçin Bir Taht Varmış gibi, Öyleyse Diğer Karakterler Cinsiyetlerini Değiştirirse Memnun Olur mu?

               Güzel piliç Mo Weiyu (Karakterin ismi kadın ismiyle değiştirilmiş)

               Sonuç: Geç

               Xue Mengmeng’in verdiği neden: Kuzenimle evlenemem.

               Güzel piliç* Shi Mingjjing (karakterler bir kızın adına değiştirildi)

               Sonuç: Geç

               Xue Mengmeng’in verdiği neden: Gerçekten güzel, ağırbaşlı ve tatlı huylu ve bunun da ötesinde hemşirelikten mezun oldu. Genel olarak fena değil, sadece göğüsleri yeterince büyük değil ve poposu da kalkık değil. Vücudu biraz yetersiz, o yüzden unutalım, daha iyileri var mı bir bakayım. Ama yine de bu pilicin3 numarasını saklayayım, böylece daha iyi biri yoksa onunla iletişim kurmayı düşünebilirim.

               Güzel piliç Nangong Si

               Sonuç: Geç

               Xue Mengmeng’in verdiği neden: Bu kadın, tüm evlilik eşleşmelerimde karşılaştığım en tuhaf kadın olmalı. Benden daha öfkeli, ailesinin Shandong’un bir numaralı en zengin klanı olduğunu, babasının Vali Nangong olduğunu ve aşırı küçümseyici olduğunu söyledi. Onunla konuşuyordum, ama o sadece köpeğini gezdirmeyi önemsiyordu, bu kadar küçümseyici mi olması gerekiyordu? Ben de Shushan Dağı’nın Sisheng Tepesi Köyü’nün Köy Şefinin tek oğluyum! Ne kadar çok düşünürsem o kadar çok sinirleniyorum, neden böyle birini isteyeyim? Oh evet, o da her gün kahrolası servetiyle övünüyor; her Pzt Çar Cum maserati, Sal Perş Cmt lamborghini ve Pazar günleri kişisel jetini kullandığını söyledi. Bu gösteriş swaggerin mcswagger’dan (kasıntı mckasıntı) daha kötüydü, küçümsemeyi bir kenara bıraktım ve güzelce yorum yapmaya çalıştım: Enerjiyi korumak herkesin görevi, çevreyi korumayı önemseyen bir kız en güzeli ama o şöyle cevap verme cüretini gösterdi: Siktir, çulsuz seni. Karşılıklı takibi bıraktı. Tanrım, onu takipten çıkacağım! Bakalım kim kimi daha hızlı engelleyebilecek! Çok sinir bozucu!

               Güzel piliç Ye Wangxi

               Sonuç: Geç

               Sebep: Bu piliç her şeyde iyi, mükemmel boyu, nazik kişiliği, temiz aile geçmişi ve çok iyi görünmese de hayatını birlikte geçirmek için fena değil. Çoktan arkadaş olarak ekledim ve bu hafta malatang yemeye davet edecektim, karnını sadece 16 ¥ ile doyurabilirsin, şimdi beni cimri sanmayın, sadece insanları servetlerine göre yargılayan biri olup olmadığını görmek istedim. Benden sadece ikinci nesil servetim olduğu için hoşlandığından endişelendim, bu yüzden önce fakir bir ezik gibi davranmak istedim. Davetimi kabul etti, ancak randevu gününde Xiao-Ye jiejie’ye bir mesaj gönderdiğimde şöyle bir yanıt geldi: Diğer kişi artık arkadaşın değil… Ummmmm, nerede yanlış yaptım? Sadece bir önceki geceyi şöyle hatırlıyorum, o materyalist altın kazıcı, swaggering mcswagger Nangong, arkadaşının çevresinde arabasını sürerken bir resim attı, üzerine yorum yaptım ve onu engelledim… Ama bunun Xiao-Ye jiejie ile ne alakası var? Xiao-Ye jiejie, altın kazıcı Nangong’un yan hesabı olabilir mi? Korkunç bir düşünce QAQ

               Güzel civciv Chu Wanning (Karakterin ismi kadın ismiyle değiştirilmiş)

               Sonuç: Geç

               Xue Meng’in verdiği neden: Annem vahşi görünümlü kadınların kocalarına boyun eğdirdiğini söylüyor.

               Güzel piliç Mei Hanxue

               Sonuç: Geç

               Xue Meng’in verdiği neden: O çok güzel ve görünüşüne göre bir melez, ama resmini arkadaşlarımın gruplarından birine attım, o grupta yüzden fazla erkek var ve birden seksenden fazlası fırlayıp onunla yattıklarını söyledi… Anında şok oldum. Ve önemli olan şu ki o babamın arkadaşının kızı, şimdi bile bunu babamın o arkadaşına deyip kızına daha çok dikkat etmesini söylemeli miyim bilmiyorum? Ne yapmalıyım, bu acil bir şey, yanıt için çevrimiçi bekliyorum.

               Yukarıdakiler, evinde çıkması gereken bir tahtı olan heteroseksüel Xue Meng tarafından tutulan çöpçatanlık günlüğüdür. Yarının mini tiyatrosu, Xue Meng ile tanıştıktan sonra her güzel pilicin nasıl hissettiğiyle ilgili güncelleme olacak.

               Güzel piliç Nangong Si: Siktir şükürler olsun, bu herif bir tuhaf! Yarın ha! Şu siktiğim şovenist domuz hakkında sızlanayım biraz! Çok sinirlendim!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Dipnotlar

  1. [八字] Bazi, falcılara danışmak için bir kişinin doğum tarihi bilgilerini gösteren sekiz karakterdir. Bir evlilik ayarlanmadan önce, çiftin serveti eşleşmeli, ardından damadın ailesi anlaşmayı imzalaması için bir arabulucu göndermelidir.
  2. tl;dr : Too long, didn’t read, “Çok uzundu, okumadım” anlamına gelen bir kısaltma.
  3. Kullanılan kelime “Küçük Bariyer” ama Güzel Piliç kelimesi için bir kelime oyunu.